paste

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpeɪst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/peɪst/ ,USA pronunciation: respelling(pāst)

Inflections of 'paste' (v): (⇒ conjugate)
pastes
v 3rd person singular
pasting
v pres p
pasted
v past
pasted
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
paste n (moist mixture)pasta nf
 Put the basil, garlic, and pine nuts in a food processor and mix to a paste with some olive oil.
 Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva.
paste n (glue)pegamento nm
  cola nf
  (AR, ®)plasticola nf
  (®)voligoma n amb
 The children are putting paste on the bits of cardboard and sticking them together.
 Los niños están poniendo pegamento en los pedazos de cartón y los están pegando.
paste n uncountable (artificial jewel material)imitación nf
  falsificación nf
 Is this a real diamond, or is it paste?
 ¿Es un diamante verdadero o es una imitación?
paste n as adj (jewelry, stone: artificial)falso/a adj
  de imitación loc adj
 The necklace is made of paste diamonds and worth very little.
 El collar está hecho de diamantes falsos y no vale mucho.
paste [sth]⇒ vtr (attach, glue)pegar⇒ vtr
  engomar⇒ vtr
  adherir⇒ vtr
 Tara is pasting the poster on the wall.
 Tara está pegando el póster a la pared.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
paste [sth] vtr (computing)pegar⇒ vtr
 If you take this section of text and paste it in here instead, your essay will be much better.
 Si tomas esta selección de texto y la pegas aquí, tu ensayo será mucho mejor.
paste [sb/sth]⇒ vtr slang (hit)pegar a, golpear a vtr
  dar un golpe a loc verb
 Emma pasted George one right in the mouth.
 Emma le pegó a George en la boca.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Locuciones verbales
InglésEspañol
paste [sth] on,
paste on [sth] vtr phrasal sep		 (stick or affix)pegar algo en loc verb
 The children pasted glitter and small shapes onto the paper to make a birthday card.
 Los chicos pegaron purpurina y figuras en el papel para hacer una tarjeta de cumpleaños.
paste up [sth],
paste [sth] up vtr phrasal sep		 (stick to a wall or board)pegar⇒ vtr
 Paste up the wallpaper with paste made from water and flour.
 Pegó el papel en la pizarra con una mezcla de harina y agua.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
almond paste n (ground almond mixture)pasta de almendras nf + loc adj
 Almond paste is made using ground almonds and sugar.
 El mazapán es un tipo de pasta de almendras con azúcar.
almond paste n US (marzipan)pasta de almendras nf + loc adj
 Decoró la torta con pasta de almendras.
copy and paste [sth] vtr (copy data and insert it elsewhere)copiar y pegar loc verb
 It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another.
 Es fácil copiar y pegar texto para moverlo de una parte del documento a otra.
cut and paste [sth] v expr (move: text on screen)cortar y pegar loc verb
 To cut and paste text, first highlight the text you wish to move.
 Para cortar y pegar, primero debes resaltar el texto que quieres mover.
cut and paste [sth] into [sth] v expr (move: text on screen)cortar y pegar en loc verb
 You can cut and paste internet images into the word processing document.
 Puedes cortar y pegar imágenes de internet en el procesador de textos.
hard paste n (true porcelain)pasta dura loc nom f
paste wax n (finishing product for wood or metal)cera en pasta nf + loc adj
 Aplique la cera en pasta, deje secar y luego lustre con una franela para sacar brillo.
paste-up,
pasteup n		 (document prepared for printing)maqueta nf
paste-up,
pasteup n as adj		 (involving a paste-up)maquetado adj
tomato paste n (concentrated paste made from tomatoes)pasta de tomate nf + loc adj
  concentrado de tomate nm + loc adj
 Jane spread tomato paste over the base of the pizza.
 Jane puso pasta de tomate sobre la base de la pizza.
toothpaste n (paste for cleaning teeth)pasta de dientes, crema de dientes loc nom f
  pasta dental, crema dental loc nom f
  (formal)dentífrico nm
 Why does every single kind of toothpaste taste of mint?
 ¿Por qué todas las pastas dentífricas saben a menta?
wallpaper paste n uncountable (paste for attaching wallpaper)cola de empapelar loc nom f
 Wallpaper paste can be kept for weeks if you put a cover on it.
 La cola de empapelar se puede mantener por semanas si la cubres.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'paste' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
blacking - chocolate spread - collage - faux - lemon curd - mackerel pate - marzipan - masala - paste-up - pate - pesto - spread - tahini - tapenade - tomato paste - toothpaste - wallpaper paste
Spanish:
engrudo - lavadura - empastar - encolar - pasta - de fantasía - gluten - mazacote - pegar - pringada - zurrar

Collocations: is a paste eater, use the paste function, mash the [peas, ginger] into a paste, more...

Forum discussions with the word(s) "paste" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'paste'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.