WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
paralyze [sb] (US),
paralyse [sb] (UK)⇒ vtr | (make [sb] immobile) | paralizar a vtr + prep |
| | The car accident paralyzed the victim. |
| | El accidente de autos paralizó a la víctima. |
paralyze [sth] (US),
paralyse [sth] (UK)⇒ vtr | (body part: make immobile) | paralizar⇒ vtr |
| | | inmovilizar⇒ vtr |
| | The stroke paralyzed the right side of Bob's face. |
| | El infarto paralizó el costado derecho de la cara de Bob. |
paralyze [sb] (US),
paralyse [sb] (UK)⇒ vtr | figurative (make [sb] unable to act) (figurado) | paralizar a vtr + prep |
| | Fear paralyzed the bank teller during the robbery. |
| | El miedo paralizó al banquero durante el robo. |
paralyze [sth] (US),
paralyse [sth] (UK)⇒ vtr | figurative (bring [sth] to a standstill) (figurado) | paralizar⇒ vtr |
| | | parar⇒ vtr |
| | Disputes paralyzed the legal settlement for months before an agreement was reached. |
| | Las disputas paralizaron el acuerdo legal durante meses hasta que se llegó a un acuerdo. |