WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
paralyze [sb] (US), paralyse [sb] (UK)⇒ vtr | (make [sb] immobile) | paralyzovat ned |
| | | ochromit dok |
| | The car accident paralyzed the victim. |
paralyze [sth] (US), paralyse [sth] (UK)⇒ vtr | (body part: make immobile) (část těla) | paralyzovat, ochromit dok |
| | The stroke paralyzed the right side of Bob's face. |
paralyze [sb] (US), paralyse [sb] (UK)⇒ vtr | figurative (make [sb] unable to act) (přeneseně: zbavit možnosti jednat) | paralyzovat, ochromit dok |
| | Fear paralyzed the bank teller during the robbery. |
paralyze [sth] (US), paralyse [sth] (UK)⇒ vtr | figurative (bring [sth] to a standstill) (přeneseně: zastavit) | paralyzovat, ochromit dok |
| | Disputes paralyzed the legal settlement for months before an agreement was reached. |