WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| mending n | (act of repairing) | reparación nf |
| | | arreglo nm |
| | I need to bring my torn dress to the tailor for mending. |
| | Necesito llevarle mi vestido roto al sastre para una reparación. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| mend [sth]⇒ vtr | (repair: clothes, shoes) | remendar⇒ vtr |
| | | arreglar⇒ vtr |
| | | enmendar⇒ vtr |
| | The cobbler mended Tracy's shoes. |
| | El zapatero remendó los zapatos de Tracy. |
| | El zapatero arregló los zapatos de Tracy. |
| mend⇒ vi | (injury, body part: heal) | curar⇒ vi |
| | | sanar⇒ vi |
| | Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again. |
| | Richard tuvo que esperar que su pierna se curara antes de poder hacer deporte de nuevo. |
| | Richard tuvo que esperar que su pierna sanara antes de poder practicar deporte de nuevo. |
| Additional Translations |
| mend n | (mended place) | arreglo nm |
| | | remiendo nm |
| | The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend. |
| | Las piezas han sido unidas tan hábilmente que apenas ves el arreglo. |
| | Las piezas han sido cosidas tan hábilmente que apenas ves el remiendo. |
| mend n | informal (act of mending) | remendar⇒ vtr |
| | She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend. |
| | Lleva consigo un kit de costura cuando viaja, en el caso de que necesite remendar algo rápidamente. |
| mend [sth/sb]⇒ vtr | (heal) | sanar a, aliviar a vtr + prep |
| | | sanar⇒, aliviar⇒ vtr |
| | | restablecer⇒ vtr |
| | The doctor worked hard to mend her patients. |
| | El doctor trabajó duro para sanar a sus pacientes. |
| | El doctor trabajó duro para aliviar a sus pacientes. |
| | El doctor trabajó duro para restablecer sus pacientes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'mending' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: