maiden

Principal Translations
Inglés		Español
maiden n	literary (unmarried girl) (literario, soltera)	doncella nf
		señorita nf
	The young maiden skipped through the meadow.
	La joven doncella saltaba por la pradera.
	La joven señorita saltaba por la pradera.
maiden adj	figurative ([sth] done for first time)	inaugural adj mf
		de toma de posesión loc adj
		de apertura loc adj
	Governor Ellison delivered his maiden speech without notes.
	El Gobernador Ellison dio su discurso inaugural sin consultar sus notas.
	El Gobernador Ellison dio su discurso de toma de posesión sin consultar sus notas.
	El Gobernador Ellison dio su discurso de apertura sin consultar sus notas.

Additional Translations
Inglés		Español
maiden adj	(first)	inicial adj mf
		inaugural adj mf
	The expedition was to be the ship's maiden voyage.
	La expedición iba a ser el viaje inicial del barco.
	La expedición iba a ser el viaje inaugural del barco.
maiden adj	dated (unmarried)	soltera adj
	(figurado)	solterona adj
	Bertie's family introduced him to a number of maiden ladies in the hope that he would settle down and start a family.
	La familia de Bertie le presentó a numerosas damas solteras con la esperanza de que sentara cabeza y formara una familia.
	La tía solterona de Tom cuidaba de él la mayoría de los días.
maiden n	(horse)	principiante adj mf
		que nunca ha ganado una carrera loc adj
	The horse was a maiden and wouldn't get a lot of bets in her first race.
	El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

Compound Forms: maiden \| ~~maiden over~~
Inglés		Español
iron maiden n	historical (torture device)	doncella de hierro loc nom f
		virgen de hierro loc nom f
	The heretic was locked in an iron maiden to make him confess.
	El hereje fue encerrado en una doncella de hierro para que confesara.
maiden aunt n	dated (unmarried aunt)	soltera adj
		doncella nf
		soltera nf
	My maiden aunt seems content with her life.
maiden flight n	(aircraft: first journey)	primer vuelo, vuelo inicial nm
maiden name n	(woman's surname before marriage)	apellido de soltera grupo nom
	These days, a lot of women keep their maiden name after getting married.
	Actualmente muchas mujeres conservan su apellido de soltera tras casarse.
maiden speech n	(law: first speech given by official)	primer discurso adj + nm
		primera intervención adj + nf
maiden voyage n	(ship: first journey)	viaje inaugural nm
	The Titanic sank on its maiden voyage.
	El Titanic se hundió en su viaje inaugural.

'maiden' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: UK, informal, dated: enough to make a maiden blush!, the horse is a maiden, UK, choose a wife from the maidens, more...

Forum discussions with the word(s) "maiden" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'maiden'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.