WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| injured adj | (person: physically hurt) | herido/a adj |
| | | lesionado/a adj |
| | The injured passengers were taken to hospital by ambulance. |
| | Una ambulancia llevó a los pasajeros heridos al hospital. |
| | Una ambulancia llevó a los pasajeros lesionados al hospital. |
| injured adj | (body part: hurt) | lesionado/a adj |
| | | lastimado adj |
| | The medic used a splint to immobilize the football player's injured leg. |
| | El médico usó una férula para inmovilizarle la pierna lesionada al futbolista. |
| the injured npl | (casualties, people hurt) | los heridos nmpl |
| | (ejército) | las bajas nmpl |
| | Medics were on hand to attend to the injured. |
| | Los médicos estaban atendiendo a los heridos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| injure [sb]⇒ vtr | often passive (hurt [sb] physically) | lastimar a vtr + prep |
| | The fall injured the old lady badly. |
| | La caída lastimó severamente a la anciana señora. |
injure [sth],
injure your [sth]⇒ vtr | (hurt: a body part) (persona) | lastimarse⇒ v prnl |
| | | herir⇒ vtr |
| | | lesionar⇒ vtr |
| | | dañar⇒ vtr |
| | Mike injured his leg when he fell down the stairs. |
| | Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras. |
injure [sth],
injure [sb]'s [sth]⇒ vtr | (hurt: [sb]'s feelings) (sentimiento) | lastimar⇒ vtr |
| | | herir⇒ vtr |
| | Pam's rejection of Jim injured his pride. |
| | El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo. |
| injure [sth]⇒ vtr | figurative (harm: business) (figurado) | perjudicar⇒ vtr |
| | | dañar⇒ vtr |
| | Canceling the deal would injure the company's relationship with the supplier. |
| | Cancelar el trato perjudicaría la relación de la compañía con el proveedor. |
| injure [sth] vtr | figurative (damage, reduce: chances) (figurado) | dañar⇒ vtr |
| | | afectar⇒ vtr |
| | Bob's comments on unemployment have injured his chances of being re-elected. |
| | Los comentarios de Bob sobre el desempleo dañaron su oportunidad de ser reelecto. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'injured' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: