| Principal Translations |
| fumble for [sth] vi + prep | (rummage) | buscar algo a tientas loc verb |
| | I fumbled in my bag for my car keys. |
| | Busqué a tientas las llaves de mi auto en mi bolso. |
| fumble to do [sth] v expr | (rummage) | hurgar⇒ vtr |
| | | revolver⇒ vtr |
| | She fumbled to find a pen among all the junk in her handbag. |
| | Hurgó entre toda la basura de su cartera para encontrar una birome. |
| fumble with [sth] vi + prep | (handle clumsily) | agarrar con torpeza vtr + loc adv |
| | | manipular torpemente vtr + adv |
| | Neil fumbled with his keys and almost dropped them. |
| | Neil agarró con torpeza las llaves y casi se le caen. |
| fumble for [sth] vi + prep | figurative (struggle to say [sth]) | titubear⇒ vi |
| | | balbucear⇒ vi |
| | She asked if I needed anything else and I fumbled for the right words. |
| | Me preguntó si necesitaba algo más y solo conseguí titubear. |
| fumble n | (sport: dropping ball) | balón suelto loc nom m |
| | (fútbol americano; voz inglesa) | fumble nm |
| | A fumble resulted in a massive pileup on the ball. |
| | Un balón suelto acabó con una pila de jugadores sobre él. |
| fumble [sth]⇒ vtr | (sport: drop ball) | perder⇒, soltar⇒ vtr |
| | The receiver fumbled the ball and the other team picked it up. |
| | El receptor perdió el balón y el otro equipo recuperó la posesión. |
| fumble⇒ vi | (sport: drop ball) | perder el balón, soltar el balón loc verb |
| | (fútbol americano) | hacer un fumble loc verb |
| | The goalkeeper fumbled and the opposing team scored their third goal. |
| | El portero perdió el balón y el equipo contrario marcó su tercer gol. |