WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| dry up vi phrasal | (liquid: dry completely) | secarse⇒ v prnl |
| | During a drought, streams may dry up completely. |
| | Durante una sequía, los arroyos pueden secarse por completo. |
| dry up vi phrasal | figurative, informal (disappear) (coloquial) | agotarse⇒, consumirse⇒ v prnl |
| | At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely. |
| | Durante la crisis de los bancos, el suministro de fondos para la industria casi se agotó por completo. |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (forget speech) (coloquial) | quedarse en blanco loc verb |
| | When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely. |
| | Cuando le llegó el momento de hablar, el actor se quedó en blanco completamente. |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (stop talking) | callarse⇒ v prnl |
| | (coloquial) | cerrar la boca loc verb |
| | He's ranting again. I wish he'd just dry up! |
| | Está despotricando de nuevo, ¡ojalá se callara! |
| Dry up! interj | figurative, slang (stop talking!) | ¡cállate! interj |
| | (AR) | ¡callate! interj |
| | Oh, dry up! I'm tired of your constant complaining. |
| | ¡Cállate! Estoy harto de tus quejas constantes. |
| | (coloquial) | ¡cierra el pico! interj |
| | ¡Cierra el pico! Estoy harto de tus quejas constantes. |
| | (AR, coloquial) | ¡cerrá la boca! interj |
| | ¡Cerrá la boca! Estoy harto de tus quejas constantes. |
'dry up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: