curled

En esta página: curled, curl

Principal Translations
Inglés		Español
curl n	(curled lock of hair)	rizo, rulo nm
		bucle nm
		tirabuzón nm
	(MX)	cairel nm
	Grace tucked a curl behind her ear.
	Grace se colocó un rizo detrás de la oreja.
curls npl	(wavy or frizzy hairstyle)	rizos, rulos nmpl
	(MX)	chinos nmpl
	Shirley Temple was famous for her curls when she was a child.
	Shirley Temple era famosa por sus rizos cuando era niña.
	Shirley Temple era famosa por sus chinos cuando era niña.
curl [sth]⇒ vtr	(hair: make wavy)	rizar⇒ vtr
		enrizar⇒ vtr
	(MX)	enchinar⇒ vtr
	Can you curl my hair before I go to the dance?
	¿Me puedes rizar el pelo antes de ir al baile?
curl⇒ vi	(spiral)	enroscarse⇒ v prnl
		enrollarse⇒ v prnl
	The garden hose curls along the ground.
	La manguera se enrosca a lo largo del suelo.
curl vi	(page edge, etc.: turn upwards)	enroscarse⇒ v prnl
	The book was so old that the pages were curling at the corners.
	El libro era tan viejo que las páginas se enroscaban por las esquinas.

Additional Translations
Inglés		Español
curl n	(mathematics: operator) (matemáticas)	rotacional nm
		rotor nm
curl vi	(road, etc.: curve)	curvarse⇒ v prnl
	The road curled through the mountains.
	La ruta se curva a través de las montañas.

Locuciones verbales curl \| ~~curled~~
Inglés		Español
curl up vi phrasal	(make yourself cozy)	acurrucarse⇒ v prnl
	On a winter's evening, I like to curl up in front of the fire with a good book.
	En las tardes de invierno, me gusta acurrucarme frente al fuego con un buen libro.
curl up vi phrasal	(fold self into a ball)	hacerse bolita loc verb
		hacerse un bollo loc verb
		hacerse un ovillo loc verb
	The hedgehog curled up into a ball.
	El erizo se hizo bolita.
curl up vi phrasal	(turn upwards at the edge)	enroscarse⇒ v prnl
	The leaves of the plant went brown and began to curl up.
	Las hojas de la planta empezaron a ponerse marrones y a enroscarse.

Compound Forms: curled \| curl
Inglés		Español
curled up, curled-up adj	(edge, corner: rolled up)	doblado adj
	The edges of the old book were all curled up.
	Los bordes del libro estaban todos doblados.
curled up, curled-up adj	(sitting cosily)	apoltronado adj
		enrollado/a adj
		repantigado adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	He found the dog all curled up and cozy in his bed.
	Encontró al perro apoltronado en su cama.
		translation unavailable

'curled' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "curled" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'curled'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.