Online Language Dictionaries

alley

Principal Translations
Inglés		Español
alley n	(narrow street)	callejón nm
		callejuela nf
	Beware of strange people trying to sell things in alleys.
	Cuidado con los extraños que intentan vender cosas en callejones.
alley n	(passage)	pasaje nm
	A family of raccoons lives in the alley next to Freddy's apartment building.
	Una familia de mapaches vive en el pasaje contiguo al edificio de Freddy.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
alley n	mainly US (part of tennis court: sideline)	pasillo de dobles loc nom m
	If the ball lands on the inside line of the alley, it is in.
	Si la pelota cae dentro de la línea del pasillo de dobles, entra.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
alley cat n	US (stray cat)	gato callejero nm + adj
alley cat n	dated, figurative, slang (man: womanizer)	picaflor nm
	Tiene una mujer encantadora pero él sigue siendo un picaflor.
		mujeriego nm
blind alley n	(street: no exit)	calle sin salida nf + loc adj
	I had turned into a blind alley and had to put the car in reverse.
blind alley n	figurative (situation: no progress)	callejón sin salida loc nom m
	This man's ideas are taking us into a blind alley.
	Las ideas del hombre nos están llevando a un callejón sin salida.
bowling alley n	(venue for tenpin bowling)	bolera nf
		boliche nm
	My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
	Mi clase de gimnasia fue a la bolera la semana pasada.
Tin Pan Alley n	historical (pop music genre) (música pop de inicios del siglo XX)	Tin Pan Alley loc nom
Tin Pan Alley n	historical (place where this music originated)	Tin Pan Alley n propio m
Tin Pan Alley n	historical (industry that produced this music) (industria)	Tin Pan Alley loc nom f
up your alley, right up your alley (US), up your street, right up your street (UK) expr	slang (the sort of thing you like) (ES, coloquial)	de tu rollo loc adj
	(AR, coloquial)	tu mambo loc adj
	That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!
	La nueva película es justo de tu rollo.
		como te gusta loc adj
		de lo que te gusta loc adj
	La nueva película es justo como te gusta.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "alley" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'alley'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic