alley

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæli/ ,USA pronunciation: respelling(al′ē)

Inflections of 'alley' (n): npl: alleys
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
alley n (narrow street)beco sm
  viela sf
  ruela sf
 Beware of strange people trying to sell things in alleys.
 Tenha cuidado com estranhos tentando vender coisas nos becos.
alley n (passage)beco sm
  passagem sf
  viela sf
 A family of raccoons lives in the alley next to Freddy's apartment building.
 A família de guaxinins vive no beco próximo ao prédio de Freddy.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
alley n mainly US (part of tennis court: sideline) (quadra de tênis)linha lateral para duplas loc sf
 If the ball lands on the inside line of the alley, it is in.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
alley cat n US (stray cat)gato de beco, gato de rua loc sm
alley cat n dated, figurative, slang (man: womanizer) (gíria)mulherengo, conquistador sm
blind alley n (street: no exit)beco sem saída loc sm
 I had turned into a blind alley and had to put the car in reverse.
blind alley n figurative (situation: no progress)beco sem saída expres
 This man's ideas are taking us into a blind alley.
bowling alley n (venue for tenpin bowling) (BRA)pista de boliche sf + loc adj
  (POR)centro de bólingue sm + prep + sm
 My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
 Minha aula na academia foi na pista de boliche, na semana passada, para nossa unidade sobre boliche.
up your alley,
right up your alley (US),
up your street,
right up your street (UK) expr		 slang (the sort of thing you like) (figurado, gíria: algo que você gosta)sua cara expres
  do seu feitio, perfeito para você, do seu tipo expres
 That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'alley' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
passageway
Português:
trincheira - viela - corredor - beco - travessa

Colocação: [robbed, mugged, attacked, killed] in a dark alley, The [robbery] took place in the alley., in a dark alley at night, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "alley" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "alley".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.