WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
adopted adj | (child: by parents) (hijo) | adoptivo/a adj |
| | adoptado adj |
| Adopted children should have the right to find their natural parents. |
| Los hijos adoptivos deberían tener el derecho de encontrar a sus padres biológicos. |
adopted adj | (custom: taken on) | adoptado adj |
| | aceptado adj |
| For my family, celebrating Christmas is an adopted practice, not something traditional to our culture. |
| Para mi familia, la celebración de la Navidad es una práctica adoptada y no algo tradicional de nuestra cultura. |
adopted adj | (resolution: accepted) | adoptado adj |
| | aprobado adj |
| The committee published its adopted resolution. |
| El comité publicó su resolución adoptada. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
adopt [sb]⇒ vtr | (become legal parent of: a child) | adoptar⇒ vtr |
| The Smiths have adopted a baby from Ghana. |
| Los Smiths han adoptado un bebé de Ghana. |
adopt [sth]⇒ vtr | (assume: an attitude, etc.) (actitud) | adoptar⇒ vtr |
| | asumir⇒ vtr |
| (AR) | tomar⇒ vtr |
| Brook adopted an air of nonchalance. |
| Brook adoptó un aire de indiferencia. |
adopt [sth] vtr | (use: an idea) (una idea) | adoptar⇒ vtr |
| The committee adopted the proposal immediately. |
| El comité adoptó la propuesta de inmediato. |
Additional Translations |
adopt [sth] vtr | (give a home to: a pet) (de perrera) | adoptar⇒ vtr |
| | recoger⇒ vtr |
| Rachel decided to adopt a dog from the shelter. |
| Rachel decidió adoptar un perro del refugio. |
adopt [sth] vtr | figurative (sponsor: an animal) (figurado) | adoptar⇒ vtr |
| You can adopt a gorilla by giving the zoo a small monthly donation. |
| Puedes adoptar un gorila realizando una pequeña donación mensual al zoo. |
'adopted' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: