WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| adopted adj | (child: by parents) (子供) | 養子にされた、養子の 形
HHiraganaようしにされた、ようしの |
| | Adopted children should have the right to find their natural parents. |
| | 養子にされた子供たちには、生みの親を探す権利があるべきである。 |
| adopted adj | (custom: taken on) (考えなど) | 借用された 動詞句
HHiraganaしゃくようされた |
| | For my family, celebrating Christmas is an adopted practice, not something traditional to our culture. |
| adopted adj | (resolution: accepted) (議案など) | 採用された、採択された 動詞句
HHiraganaさいようされた、さいたくされた |
| | The committee published its adopted resolution. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| adopt⇒ vtr | (child) (子供) | ～を養子にする 、 養女にする 他動
HHiragana～をようしにする 、 ようじょにする |
| adopt vtr | (idea) (考えなど) | ～を採用する 、 導入する 他動
HHiragana～をさいようする 、 どうにゅうする |
| | (議案など) | ～を承認する 、 可決する 他動
HHiragana～をしょうにんする 、 かけつする |
| adopt [sth]⇒ vtr | (assume: an attitude, etc.) (計画や態度を) | とる 他動
HHiraganaとる |
| | Brook adopted an air of nonchalance. |
| それ以外の訳語 |
| adopt⇒ vtr | (pet) (動物) | ～を引き取る 他動
HHiragana～をひきとる |
| adopt [sth]⇒ vtr | figurative (sponsor: an animal) (動物) | 〜のスポンサーになる 動詞句
HHiragana〜のすぽんさーになる |
| | You can adopt a gorilla by giving the zoo a small monthly donation. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
adopted をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語