vapor



Inflexiones de 'vapor' (nm): mpl: vapores
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (53)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
vapor nm (gas de un líquido) (UK)vapour n
  (US)vapor n
 El vapor se condensa para formar nuevas nubes.
 Vapour condensates to form new clouds.
vapor nm (vaho, humo)steam n
  vapour n
 Si ves vapor es porque ya esta hirviendo, ¿no es cierto?
 If you see steam that's because it's boiling, right?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
vapor nm (barco de vapor)steamboat n
 Zarpó en el primer vapor rumbo a Europa.
 He jumped onto the first steamboat heading to Europe.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a todo vapor loc adv coloquial (a máxima velocidad)at full speed, at top speed expr
  (informal)all out, flat out expr
  full speed ahead expr
  (UK)full out expr
 El tren pasó por la estación a todo vapor, sin efectuar parada.
 The train passed the station at top speed, without stopping.
a todo vapor loc adv coloquial (en perfectas condiciones)fire on all cylinders v expr
 El nuevo ordenador está funcionando a todo vapor, no hemos tenido ni el más mínimo problema.
 The new computer is firing on all cylinders: we haven't had any problems at all.
al vapor loc prep (cocido al vapor)steamed adj
 Me encantan las verduras salteadas pero las prefiero al vapor.
 I love sauteed vegetables but I prefer them steamed.
barrera de vapor loc nom f (para edificaciones) (US)vapor barrier n
  (UK)vapour barrier n
 La puerta tenía barreras de vapor para evitar la condensación.
 The door had vapor barriers to prevent condensation.
caballo de vapor loc nom m (unidad de potencia) (loosely)horsepower n
  (strictly)metric horsepower n
 El primer modelo de esta turbina fue diseñado para realizar pruebas con una potencia de 200 caballos de vapor.
caldera de vapor nf + loc adj (recipiente donde hierve agua)steam boiler, boiler n
 Una de las calderas de vapor de la fábrica explotó anoche.
 One of the factory's steam boilers exploded last night.
cocinar al vapor vtr + loc adv (técnica de cocina)steam⇒ vtr
 Para la cena, cocinaré las verduras al vapor.
tren de vapor nm + loc adj (máquina, locomotora)steam train, steam engine n
 Actualmente quedan pocos trenes de vapor.
 Currently few steam trains remain.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vapor' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
al vapor - caldario - columna de humo - CV - emanación - empañado - evaporar - evaporizar - foguista - humedad - humo - niebla - nube - sobresaturar - sublimar - sudar - temascal - vaho - vaporizar - vaporoso
English:
fume - mist - steam - vapor - water vapor - gas - breakneck - calliope - dry ice - full speed ahead - horsepower - hot bath - mist up - paddle steamer - press - puff - puffer - sauna - sodium-vapor lamp - SS - steam bath - steam boiler - steam cleaner - steam cleaning - steam cooker - steam engine - steam facility - steam generator - steam generator iron - steam iron - steam jacket - steam locomotive - steam room - steam shovel - steam table - steam turbine - steamboat - steamed - steamer - steaming - steamship - steamup - steamy - sukiyaki - tramp - vapor pressure


Forum discussions with the word(s) "vapor" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'vapor'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.