WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| vaciar⇒ vtr | (quitar el contenido) | empty⇒ vtr |
| | | vacate⇒ vtr |
| | ¿Podrías vaciar el agua de esos jarrones? |
| | Could you empty the water out of these vases? |
| vaciar vtr | (dejar hueco) | hollow out vtr phrasal sep |
| | Los artesanos vacían las jícaras para hacer cantimploras. |
| | The artisans hollowed out gourds to make canteens. |
| vaciar vtr | (formar objetos) | form⇒ vtr |
| | Después de vaciar los trofeos en los moldes, se dejan enfriar durante varias horas. |
| | After trophies are formed in molds they are left to cool for a few hours. |
| vaciar vtr | ES, vulgar (quitar útero y ovarios) | perform a hysterectomy v expr |
| | | give a hysterectomy v expr |
| | Tenía un tumor y el ginecólogo la vació. |
| | She had a tumor and the gynecologist performed a hysterectomy. |
| vaciarse⇒ v prnl | (perder el contenido) | empty⇒ vi |
| | | leak out vi phrasal |
| | La tina se vació porque tenía una grieta. |
| | The tub emptied because it had a crack. |
| vaciarse v prnl | (quedarse sin gente) | empty⇒ vi |
| | A la hora de la comida el local se vació. |
| | The store emptied at dinner time. |
'vaciar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: