tienta

Inflexiones de 'tienta' (nf): fpl: tientas

Del verbo tentar: (⇒ conjugar)
tienta es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo

En esta página: tienta, tentar

Principal Translations
Spanish		English
tienta nf	tauromaquia (examen de bravura a toros) (bullfighting)	trial, test n
	Para la tienta se usa un caballo de picar y el picador usa protección.
	For the trial (or: test) a picador horse is used and the picador wears protection.

Principal Translations
Spanish		English
tentar⇒ vtr	(incitar)	tempt⇒ vtr
	Antes no podía ver un trozo de pastel porque me lo comía; ahora ya ni eso me puede tentar.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I was tempted to stray from my diet when I saw the big piece of chocolate cake.
tentar vtr	(tauromaquia: probar becerros) (bullfighting)	try the mettle of⇒, test the mettle of⇒, test the bravery of⇒ vtr
		prove⇒ vtr
		goad⇒ vtr
	La semana que viene tentaremos los becerros para ver cuáles son aptos para la lidia.
	Next week we'll try the mettle of the calves to see which ones are suitable for bullfighting.
tentar vtr	(usar el tacto para conocer)	feel⇒ vtr
		feel your way v expr
	El joven ciego tentaba el suelo con el bastón para no tropezar.
	The blind boy felt the floor with his cane so as not to stumble.

Compound Forms: tentar \| ~~tienta~~
Spanish		English
tentar a la suerte loc verb	coloquial (hacer algo indebido)	tempt fate v expr
	Pablo tentó a la suerte con ese negocio.
	Pablo tempted fate with that business.
tentar la suerte vtr	(probar fortuna)	try your luck v expr
	Decidió tentar la suerte y compró un billete de lotería.
	He decided to try his luck and he bought a lottery ticket.
tentar la suerte vtr	(correr un riesgo)	tempt fate v expr
	(formal)	tempt providence v expr
	Tentó la suerte al cruzar la calle con el semáforo en rojo.
	He tempted fate by crossing against a red light.

'tienta' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

Forum discussions with the word(s) "tienta" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tienta'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.