teja

Inflexiones de 'teja' (nf): fpl: tejas

Del verbo tejar: (⇒ conjugar)
teja es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
tejá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo
Del verbo tejer: (⇒ conjugar)
teja es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

En esta página: teja, tejar, tejer

Principal Translations
Spanish		English
teja nf	(para el techo, tejado)	tile n
	Se han caído unas tejas del tejado.
	Some tiles have fallen off the roof.

Additional Translations
Spanish		English
teja nf	(dulce, pastel) (pastries)	petit four n
	Me he comido unas tejas de hojaldre riquísimas.
	I had some delicious petit four pastries.
teja nf	(color)	brick red, russet, terracotta adj
	Me he comprado una camisa color teja.
	I've bought a brick red t-shirt.
teja nf	(peineta española)	ornamental curved comb n
		flamenco headwear n
	Acudió a la ceremonia con teja y mantilla.
	She went to the ceremony with an ornamental curved comb and a shawl.

Principal Translations
Spanish		English
tejar nm	(lugar de fabricación)	brick and tile factory n
	(tiles)	tile factory n
	(bricks)	brick factory, brickyard n
	Encargamos en el tejar de la carretera todos los ladrillos y tejas que nos hacían falta para hacer la casa.
	We placed an order at the street's brick and tile factory for all the bricks and tiles we need to make the house.
tejar⇒ vtr	(cubrir de tejas)	tile⇒ vtr
	Mañana empezaremos a tejar la casa.
	We're starting to tile the house tomorrow.

Principal Translations
Spanish		English
tejer⇒ vtr	(tela: formarla con hilos)	weave⇒ vtr
	En esa fábrica tejen tela para camisetas.
	In this factory, they weave fabric for T-shirts.
tejer vtr	(hacer punto a mano) (two needles)	knit⇒ vtr
	(one needle)	crochet⇒ vtr
	Le gustaría tejer un trajecito para su futuro nieto.
	He would like to knit a little outfit for his future grandson.

Additional Translations
Spanish		English
tejer vtr	figurado (formar un plan)	hatch⇒ vtr
	Quedaron para tejer el plan de la despedida de su hermano.
	They stayed to hatch the plan to say farewell to his brother.
tejer vtr	(insectos: telas y capullos)	spin⇒ vtr
	El mosquito quedó preso en la tela que la araña había tejido.
	The mosquito was left trapped in the web that the spider had spun.

Compound Forms: teja \| ~~tejar~~ \| ~~tejer~~
Spanish		English
a toca teja, a tocateja loc adv	(en efectivo, de inmediato) (figurative)	on the nail adv
	Tienes que pagar 20.000 euros a toca teja para la entrada del piso.
a tocateja, a toca teja loc adv	(al contado)	in cash adv
		in a lump sum adv
	(UK)	cash on the nail adv
	Tienes que pagar 20 000 euros a tocateja para la entrada del piso.
media teja nf	CR, jerga (50 colones)	fifty colones n
	Fuimos a comer y me costó media teja.
ser una teja loc verb	CR: coloquial (ser buena persona) (colloquial)	be a star, be an angel v expr
		be one in a million v expr
		be the best v expr
	Gracias por ayudarme; eres una teja.
teja árabe loc nom f	(tipo de techo)	Spanish roof tile n

'teja' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "teja" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'teja'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.