susto



Inflexiones de 'susto' (nm): mpl: sustos
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
susto nm (sobresalto repentino) (sudden fear)fright, shock n
  scare n
 ¡Qué susto me llevé cuando descorcharon el champán!
 What a fright I got when the champagne was uncorked!
susto nm (preocupación, angustia)scare n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
asustar al miedo,
dar un susto al miedo expr		 (figurado: ser muy feo)be frightful v expr
 ¿Viste al nuevo novio de Jimena? ¡Asusta al miedo el pobrecito!
cara de susto loc nom f (gesto de miedo)frightened look, scared look n
  scared face n
 La niña entró a la dirección con cara de susto.
 The girl entered the office with a frightened look.
llevarse un buen susto loc verb (asustarse)have a scare v expr
  (emphasis)have a bad scare v expr
 Me llevé un buen susto cuando no vi mi coche en su lugar.
matar de un susto loc verb coloquial, figurado (asustar mucho)scare to death, frighten to death v expr
 Saltó del armario y casi la mató de un susto.
recuperarse del susto loc verb (recobrarse del susto)get over a shock v expr
  recover from a scare v expr
 A Pedro le tomó un tiempo recuperarse del susto.
 It took Pedro a while to get over the shock.
solo fue un susto expr (no pasó de un susto)it was just a scare expr
 Creímos que le estaba dando un infarto a mi papá, pero solo fue un susto.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'susto' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
asusto - espeluzno - estremecimiento - jabón - julepe - pasmado - recuperarse del susto - sobresalto - solo fue un susto - soponcio
English:
freak out - fright - scare - start - turn - alarm - be scared out of your wits - blench - scare the living daylights out of


Forum discussions with the word(s) "susto" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'susto'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.