Online Language Dictionaries

scare the living daylights out of

Principal Translations
Inglés		Español
scare the living daylights out of [sb], also US: scare the daylights out of [sb] v expr	informal (frighten [sb]) (informal)	darle un susto de muerte a alguien loc verb + prep
	(informal)	darle a alguien el susto de su vida loc verb + prep
	Did you have to jump out at me like that? You scared the living daylights out of me!
	¿Tenías que aparecer así de golpe? ¡Me has dado un susto de muerte!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "scare the living daylights out of" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'scare the living daylights out of'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic