Online Language Dictionaries

ridículo

Principal Translations
Spanish		English
ridículo adj	(risible, sin sentido)	ridiculous adj
	Lo que dijo sobre la pintura moderna fue ridículo.
	What he said about the modern painting was ridiculous.
ridículo nm	(situación incómoda)	embarrassment n
		embarrassing situation n
		uncomfortable situation n
	¿Y qué quieres? ¿Qué pase por el ridículo de volver a pedirle dinero a mi hermano?
	What do you want? You want me to ask my brother for money again and go through more embarrassment?

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
ridículo adj	(mínimo, muy pequeño)	ridiculous adj
	El salario que recibía era ridículo y la carga de trabajo era demasiado pesada.
	The salary he received was ridiculous and his position was strenuous.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
en ridículo loc adv	(en situación irrisoria)	like a fool adv
	A nadie le gusta quedar en ridículo.
hacer el ridículo loc verb	(convertirse en objeto de burla)	make a fool of yourself v expr
	En lugar de dejar el nombre de la institución en alto, nuestros jerarcas hicieron el ridículo.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I made a complete fool of myself in the supermarket today when I tried to pay in euros.
miedo al ridículo nm + loc prep	(temor a ser el hazmereir)	fear of ridicule, fear of looking ridiculous n
	María es comediante y no tiene miedo al ridículo.
poner en ridículo loc verb	(exponer a burlas)	ridicule⇒ vtr
		look ridiculous, look foolish v expr
		make [sb] look ridiculous v expr
		show [sb] up v expr
	No me pongas en ridículo ante tus amigos.
quedar en ridículo loc verb	(convertirse en objeto de burla)	make a fool of yourself v expr
		have egg on your face v expr
	(to [sb] else)	show [sb] up v expr
	Anoche te emborrachaste y quedaste en ridículo frente a todos tus amigos: deberías disculparte.
	You got drunk last night and made a fool of yourself in front of all your friends: you should say sorry.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The boss called out Juan at work and showed him up.
sentido del ridículo nm + loc adj	(pudor, vergüenza)	feeling of self-consciousness n
		embarrassment, feeling of embarrassment n
		no tener sentido del ridículo : not be afraid to make a fool of yourself v expr
	Si quieres ser actor conviene no tener sentido del ridículo.
	If you want to be an actor you'd better not be afraid of making a fool of yourself.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "ridículo" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ridículo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic