puntada

Inflexiones de 'puntada' (nf): fpl: puntadas

Principal Translations
Spanish		English
puntada nf	(pasada del hilo al coser)	stitch n
	Esas puntadas están muy flojas.
	Those stitches are very loose.
puntada nf	ES: figurado (ocurrencia graciosa)	witty remark, witticism, quip n
	Tiene unas puntadas que te hacen partirte de la risa.
	It has some witty remarks that will make you crack up.

Additional Translations
Spanish		English
puntada nf	(dolor repentino)	sharp pain, stabbing pain adj + n
		stitch n
	Cuando me levanté de la silla, sentí una puntada en la espalda.

Compound Forms:
Spanish		English
no dar paso sin huarache, no dar puntada sin hilo expr	MX (no dar un paso en falso)	look before you leap v expr
		be careful to a fault v expr
no dar puntada sin dedal loc verb	CO: coloquial (actuar por interés) (business)	not do [sth] for nothing v expr
	(UK, dialect)	not do owt for nowt v expr
	(actions)	look before you leap v expr
	¿Dices que el jefe te invitó a cenar? Cuídate mucho porque ese no da puntada sin dedal.
	You say the boss invited you to dinner? Careful, he's not the type to do something for nothing.

'puntada' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "puntada" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'puntada'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.