WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
propietario,
propietaria nm, nf | (dueño de algo) | owner n |
| | (right) | holder n |
| | El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito. |
| | The owner of the vehicle is the only one who can come to the car pound and claim it. |
propietario,
propietaria nm, nf | (dueño de una casa) | owner, homeowner n |
| | (male) | landlord n |
| | (female) | landlady n |
| | No podemos pintar sin antes haberlo hablado con el propietario. |
| | We can't paint without having spoken to the owner (or: homeowner). |
| Additional Translations |
| propietario adj | (algo: dueño) | [sb] who owns pron + vtr |
| | | that owns [sth], which owns [sth] pron + vtr |
| | La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas. |
| | The company that owns the estate will sell more property. |
propietario,
propietaria nm, nf | AmL (que tiene un puesto en propiedad) | proprietor n |
| | Ahora Francisco está más tranquilo en su puesto porque es propietario. |
| | Now, Francisco is at peace in his position because he is a proprietor. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'propietarios' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: