Online Language Dictionaries

pelín

Principal Translations
Spanish		English
un pelín loc adv	ES: coloquial (en grado ínfimo)	a bit adv
		a little bit adv
	(colloquial)	a tad adv
	Si notas que el profesor está un pelín irritado, mejor no le hables.
	You'd better not talk to the teacher if you see that he's a bit angry.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
un pelín de algo cuantificador	ES: coloquial (cantidad ínfima)	a bit of [sth] expr
		a little bit of [sth], a tiny bit of [sth] expr
		just a bit of [sth] expr
	Dame un pelín de tu postre para probarlo.
	Give me a bit of your dessert to try it.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: pelín | un pelín
Spanish		English
por un pelín loc adv	ES: coloquial (por poco) (near disaster)	only just adv
	(metaphoric)	by a whisker, by a hair's breadth adv
	(quantity)	a bit, a tad, a little bit adv
		slightly adv
	El ladrón se salvó por un pelín de ir a la cárcel.
	The thief only just saved himself from going to jail.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "pelín" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pelín'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic