• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
llave nf (objeto para abrir)key n
 No sé dónde dejé las llaves del coche.
 I don't know where the car keys are.
llave nf (herramienta)wrench n
 Pásame la llave para girar la tuerca.
 Give me the wrench to turn the nut.
llave nf (regulador de agua)tap n
  (US)faucet n
  (US, outdoors)spigot n
 Cierra la llave del lavabo, por favor.
 Turn off the tap in the sink, please.
llave nf (interruptor)switch n
 Dale a la llave de la luz, que está oscuro.
 Flip the light switch - it's a bit dark in here.
llave nf (movimiento para inmovilizar) (sport)hold, chokehold n
 Está practicando una llave de judo.
 He's practicing a judo hold.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
llave nf (música)key n
  (symbol)clef n
 La llave o clave indica la altura de las notas en un pentagrama.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mozart wrote this piano sonata in the key of F major.
llave nf (signo ortográfico)brace n
  (UK)curly bracket n
 Las llaves se usan frecuentemente en expresiones matemáticas.
 Braces are often used in mathematical expressions.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
aplicar una llave loc verb (lucha: usar una llave)apply a hold, use a hold v expr
  apply a lock, use a lock v expr
 El luchador aplicó una llave sobre su contrincante.
bajo llave loc adv (guardado con seguro)under lock and key adj
  locked up, locked away expr
 Guardo mis ahorros bajo llave.
 I keep my savings under lock and key.
cerrar con llave loc verb (echar la llave, el cerrojo)lock⇒ vtr
 Cierra la puerta con llave al salir.
 Lock the door when you leave.
llave Allen nf (barra hexagonal) (UK)Allen key, hex key n
  (US)Allen wrench n
 No puedes usar desarmador, necesitas una llave Allen.
 You can't use a screwdriver, you need an Allen key (or: hex key)
llave de paso nf + loc adj (regulador de flujo de líquido)stopcock n
  water valve n
  (UK)tap n
  (US)faucet n
 Hay una fuga de agua: cierra la llave de paso.
 There's a water leak. Close the stopcock.
llave del agua nf + loc adj (fontanería: grifo)tap n
  (UK)stopcock n
  (US)faucet n
  (US: hose)spigot n
 Cierra la llave del agua mientras te lavas el pelo.
 Turn off the tap while you wash your hair.
llave del éxito loc nom f figurado (clave para triunfar)key to success n
 La llave del éxito está en hacer bien su trabajo.
 The key to success lies in doing a good job.
llave inglesa loc nom f (herramienta ajustable)adjustable wrench n
  (UK)adjustable spanner n
  (US, Can)crescent wrench n
  monkey wrench n
 La llave inglesa sirve para ajustar las tuercas.
 An adjustable wrench is used to adjust screws.
llave maestra nf (abre varias cerraduras)master key n
  (dated)skeleton key n
 El conserje de la escuela tiene una llave maestra para todas las puertas.
 The school caretaker has a master key for all the doors.
vueltas de llave loc nom fpl (para trancar, cerrar)turns of the key npl
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'llaves' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
clavero - dueña - llavero
English:
car keys - housekeeping - keep under wraps - key case - key cutter - lock yourself out


Forum discussions with the word(s) "llaves" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'llaves'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.