WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| lidiar⇒ vi | (combatir, pelear) | fight⇒ vi |
| | Los guerreros lidiaron ferozmente y resultaron victoriosos. |
| | The warriors fought ferociously and were victorious. |
| lidiar con vi + prep | (combatir contra) (war, combat) | fight⇒ vtr |
| | (informal) | take on vtr phrasal sep |
| | El ejército lidió con el enemigo, pero no pudo vencerlo. |
| | The army fought the enemy, but could not defeat them. |
| lidiar con algo vi + prep | (enfrentarse a una dificultad) | come up against v expr |
| | | deal with vtr phrasal insep |
| | | contend with vi + prep |
| | | fight⇒ vi |
| | Los jóvenes empresarios lidiaron con tantos problemas que casi se rinden. |
| | The young entrepreneurs came up against so many problems that they almost gave up. |
| lidiar con alguien vi + prep | (tratar con alguien molesto) | deal with vtr phrasal sep |
| | | contend with, cope with vi + prep |
| | Hay que lidiar con clientes caprichosos todos los días. |
| | I have to deal with fickle clients every day. |
| Additional Translations |
| lidiar vtr | (Tauromaquia: torear) (bullfighting) | fight⇒ vtr |
| | Un buen torero debe lidiar al toro con respeto. |
| | A good bullfighter needs to fight a bull with respect. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'lidiar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: