liebre

- Ver También:
- - lid
  - líder
  - liderar
  - liderato
  - liderazgo
  - lidia
  - lidiador
  - lidiar
  - lidiar con
  - lido
  - liebre
  - Liechtenstein
  - liechtensteiniano
  - lied
  - Lieja
  - liencillo
  - liendra
  - liendre
  - lienzo
  - LIFO
  - liftar
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Inflexiones de 'liebre' (nf): fpl: liebres

WordReference
Collins
WR Reverse (11)
Definición
Gramatica

Principal Translations
Spanish		English
liebre nf	(animal)	hare n
	La liebre se parece mucho al conejo.
	The hare looks a lot like the rabbit.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
liebre nf	figurado (muy veloz) (UK)	run like a hare expr
	El campeón fue una liebre toda la temporada.
	The champion ran like a hare the whole season.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
correr la liebre, correr la coneja loc verb	AR, UY: coloquial (tener necesidades económicas)	be in dire straits v expr
dar gato por liebre loc verb	coloquial (engañar, embaucar)	trick⇒, swindle⇒, cheat⇒ vtr
		pull the wool over [sb]'s eyes v expr
		rip off vtr phrasal sep
	Marcos es muy ingenuo y siempre le dan gato por liebre.
	Marcos is very naive and they always trick him.
	Marcos is very naive and they always pull the wool over his eyes.
	Marcos is very naive and they always rip him off.
la liebre siempre tira al monte expr	desaprobación; anticuado (hábitos arraigados)	a leopard never changes its spots expr
Note: En el español actual, es más usual la variante «la cabra siempre tira al monte».
levantar la liebre loc verb	ES, coloquial (secreto: descubrirlo)	uncover⇒ vtr
		pull back the curtain v expr
	(figurative)	spill the beans v expr
	Fue un reportero el que levantó la liebre sobre la corrupción.
levantar la liebre loc verb	ES, coloquial (enigma: sacarlo a la luz)	bring to light v expr
		see the light of day v expr
		pull back the curtain v expr
	Nadie quiere que se levante la liebre sobre la herencia.
meter gato por liebre, dar gato por liebre loc verb	coloquial (trapacear, timar)	rip off vtr phrasal sep
		take for a ride vtr phrasal sep
	Le metieron gato por liebre porque no conocía de gemas.
saltar la liebre loc verb	coloquial (pasar algo inesperado)	Would you believe it! v expr
	¡Saltó la liebre! Me gané la lotería.
saltar la liebre loc verb	coloquial, figurado (relación casual) (sexual)	get it on v expr
	–Conocí a una muñeca en la fiesta. –¿Y saltó la liebre?

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'liebre' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

lebrato - leporino

English:

doe - hare - pacesetter - rabbit - bill of goods - jackrabbit - sell a bill of goods - sell a pup - snowshoe hare - snowshoe rabbit - take the lid off

Forum discussions with the word(s) "liebre" in the title:

Discussions about 'liebre' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'liebre'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.