WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hurto nm | (acción de hurtar) | robbery n |
| | | theft n |
| | Si eliges el hurto como forma de vida, vas a acabar mal. |
| | If you choose robbery as a way of life you'll have a bad end. |
| hurto nm | (robo sin violencia) | theft n |
| | | robbery n |
| | Todos estamos expuestos al hurto de identidad. |
| | We are all exposed to identity theft. |
| Additional Translations |
| hurto nm | (cosa hurtada) | stolen goods npl |
| | | loot n |
| | Me confesó que escondía sus hurtos en la alacena. |
| | He confessed to me that he used to hide his stolen goods in the cupboard. |
| hurto nm | derecho (delito) | larceny n |
| | El hurto es un delito. |
| | Larceny is a crime. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hurtar⇒ vtr | (robar) | steal⇒ vtr |
| | (US, informal) | pinch⇒, lift⇒, swipe⇒ vtr |
| | (UK, informal) | nick⇒ vtr |
| | (small items) | pilfer⇒, filch⇒ vtr |
| | Le hurtó el bolso en un descuido. |
| | He stole her bag in a moment of carelessness. |
| Additional Translations |
| hurtarse⇒ v prnl | (ocultarse) | hide⇒ vi |
| | | hide yourself, hide away v expr |
| | (informal) | hide out v phrasal insep |
| | Se hurtaba de las miradas de la gente. |
| | He hid from public gaze. |
| hurtar⇒ vtr | (arrastrar la tierra) | erode⇒ vtr |
| | | wear away vtr phrasal sep |
| | El mar sigue hurtando arena a la playa y cada vez está más cerca de las casas. |
| | The sea is still eroding sand from the beach, and it's getting ever closer to the houses. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'hurto' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: