WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hurtar⇒ vtr | (robar) | steal⇒ vtr |
| | (US, informal) | pinch⇒, lift⇒, swipe⇒ vtr |
| | (UK, informal) | nick⇒ vtr |
| | (small items) | pilfer⇒, filch⇒ vtr |
| | Le hurtó el bolso en un descuido. |
| | He stole her bag in a moment of carelessness. |
| Additional Translations |
| hurtarse⇒ v prnl | (ocultarse) | hide⇒ vi |
| | | hide yourself, hide away v expr |
| | (informal) | hide out v phrasal insep |
| | Se hurtaba de las miradas de la gente. |
| | He hid from public gaze. |
| hurtar⇒ vtr | (arrastrar la tierra) | erode⇒ vtr |
| | | wear away vtr phrasal sep |
| | El mar sigue hurtando arena a la playa y cada vez está más cerca de las casas. |
| | The sea is still eroding sand from the beach, and it's getting ever closer to the houses. |
'hurtar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: