de nuevo



WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
de nuevo loc adv (otra vez)again adv
  once again adv
 El pan se quemó en el horno y tuve que hacerlo todo de nuevo.
 The bread burned in the oven and I had to do it all again.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
aquí estoy de nuevo expr (volví)I'm back expr
  here I am again expr
 Después de tres años viviendo en el exterior, aquí estoy de nuevo.
 After three years of living abroad I'm back.
comenzar de nuevo vi + loc adv (recomenzar)start again vi + adv
  start all over v expr
 Muy a su pesar, después de la separación Juan entendió que debía comenzar de nuevo.
 Very reluctantly, after the separation, Juan understood that he had to start again.
de nuevo cuño loc adj (de reciente aparición)recent, current adj
  new adj
  (slang)fresh adj
 ¿Ese libro es viejo o de nuevo cuño?
¿qué hay de nuevo? expr coloquial (saludo)what's new? expr
  (colloquial)what's up? expr
 ¿Qué hay de nuevo? ¿Todo bien?
valor a nuevo,
valor de nuevo
loc nom m
(seguros: al indemnizar)as good as new expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'de nuevo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "de nuevo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'de nuevo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!