WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| replantear⇒ vtr | (exponer de nuevo) (problem) | raise again vtr + adv |
| | (question) | pose again vtr + adv |
| | (idea) | suggest again vtr + adv |
| | | set out again, lay out again vtr phrasal sep + adv |
| | Replanteó en la reunión de vecinos el problema de la suciedad en la escalera. |
| | In the neighborhood meeting, she raised the problem of litter on the stairs again. |
| Additional Translations |
| replantearse⇒ v prnl | (volver a pensar) | reconsider⇒ vtr |
| | | reassess⇒, reevaluate⇒ vtr |
| | Se replanteó volver a trabajar con su padre. |
| | He reconsidered going back to work with his father. |
| replantear⇒ vtr | (volver a planificar) | replan⇒, redraw⇒, redesign⇒ vtr |
| | Replanteó la posición de la piscina para que tuviera más sol. |
| | He replanned the position of the pool so that it would get more sun. |