Online Language Dictionaries

Here we go again.

Principal Translations
Inglés		Español
Here we go again. expr	informal (expressing exasperation) (coloquial)	¡y dale con lo mismo! expr
	When Mike started telling football stories, his wife said, "Here we go again."
	Cuando Mike empezó a contar sus historias de fútbol, su esposa dijo "¡y dale con los mismo!"
		otra vez el mismo cuento expr
	Cuando Mike empezó a contar sus historias de fútbol, su esposa dijo "otra vez el mismo cuento"
	(CR, coloquial)	¡otra vez Petra con calentura y María con calambres! expr
	Cuando Mike empezó a contar sus historias de fútbol, su esposa dijo "¡otra vez Petra con calentura y María con calambres!"
		ya empezamos de nuevo expr
	Cuando Mike empezó a contar sus historias de fútbol, su esposa dijo "ya empezamos de nuevo"
		de vuelta la mula al trigo expr
	Cuando Mike empezó a contar sus historias de fútbol, su esposa dijo "de vuelta la mula al trigo"

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "Here we go again." in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'Here we go again.'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic