• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: criado, criar
'criada' tiene referencia cruzada con 'criado'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'criada' is cross-referenced with 'criado'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
criado,
criada
nm, nf
anticuado (empleado doméstico)servant n
  helper n
  (female)maid n
 Pilar tiene un criado y una criada que se encargan de las labores del hogar.
 Pilar has a servant and a maid in charge of house chores.
criado adj (hijo, hija: formado)grown up adj
  brought up adj
 Ana ya tiene a todos sus hijos criados y todos son capaces de defenderse en la vida.
 Ana's children are all grown up and able to hold their own in life.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
criar vtr (niños: alimentar, nutrir) (child)rear vtr
  (informal)raise vtr
  bring up vtr phrasal sep
 Mi abuela crió a todos sus hijos con leche materna y siempre gozaron de buena salud.
 My grandma reared all her children on breastmilk and they were always all healthy.
criar vtr (animales: cuidar, alimentar) (animals)breed, raise, rear vtr
 Mi vecina cría gallinas y vive de la venta de sus huevos.
 Esta oración no es una traducción de la original. His family's been breeding cattle here for the past 200 years.
criar vtr (educar, instruir: niños) (children)bring up vtr phrasal sep
  rear, raise vtr
 Jesús y Cristina criaron siete hijos con amor y paciencia.
 Esta oración no es una traducción de la original. My great-grandfather brought his children up like everyone else in the 19th century.
criar vtr (causar desarrollo de algo)breed vtr
 La carne descompuesta cría moscas.
 Rotten meat breeds flies.
criarse v prnl (persona: desarrollarse, crecer)grow vi
 Un niño no puede criarse fuerte y sano a base de pan y agua.
 Children cannot grow strong and healthy on nothing but bread and water.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
criado | criar
SpanishEnglish
bien criado loc adj (persona: educado)well-bred adj
 Debes pedir perdón, como persona bien criada que eres.
criado a monte loc adj AR, UY (zafio, tosco)backwoods adj
  uncouth adj
mal criado,
malcriado
loc adj, adj
(maleducado, descortés)spoiled adj
  (formal)ill-mannered adj
  (formal)ill-bred adj
 Pepito es un muchacho mal criado.
 Pepito is a spoiled boy.
 Pepito is an ill-mannered boy.
 Pepito is an ill-bred boy.
malcriado adj (niño: caprichoso)rude, badly brought up adj expr
  spoiled brat n
  (dated)ill-mannered, ill-bred adj
 No soporto a ese niño malcriado.
 Esta oración no es una traducción de la original. Be polite to older people; I wouldn't want my children to appear rude (or: badly brought up).
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'criada' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "criada" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'criada'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!