WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| coqueteo nm | (juego de seducción) | flirtation n |
| | | flirting n |
| | La relación de estos dos es más que un simple coqueteo. |
| | The relationship between these two is more than a simple flirtation. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| coquetear con vi + prep | (buscar atraer a alguien) | flirt⇒ vi |
| | Luisa estuvo coqueteando con Pedro toda la noche. |
| | Luisa was flirting with Pedro all night. |
| coquetear⇒ vi | (darse señales amorosas) | flirt⇒ vi |
| | (colloquial) | make eyes at v expr |
| | Aunque esos dos jóvenes coqueteaban hace un tiempo, nunca tuvieron una relación. |
| | Although they flirted a while ago, those two kids never had a relationship together. |
| | Although they were making eyes at each other a while ago, those two kids never had a relationship together. |
| coquetear con vi + prep | (implicarse de modo pasajero) | toy with, flirt with vi + prep |
| | De joven, Miguel coqueteó con el diseño de interiores, pero se convirtió en ingeniero. |
| | As a young man, Miguel toyed with (or: flirted with) interior design, but he became an engineer. |
'coqueteo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: