Inflexiones de 'coquero' (nm, nf): f: coquera, mpl: coqueros, fpl: coqueras
'coquera' tiene referencia cruzada con 'coquero'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'coquera' is cross-referenced with 'coquero'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| coquera nf | (cabeza de trompo) | crown n |
| Additional Translations |
| coquera nf | (plantación de coca) | coca farm n |
| | (large) | coca plantation n |
| | En las afueras hay una enorme coquera que abastece a toda la región. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
coquero,
coquera nm, nf | AmS (cultivador de coca) | coca farmer n |
| | | coca grower n |
| | Los coqueros andinos se reunieron con un representante del gobierno. |
| coquero adj | AmS (relativo al cultivo de coca) | coca n as adj |
| | Muchos agricultores de las zonas coqueras buscan diversificar la producción de sus tierras. |
| Additional Translations |
coquero,
coquera nm, nf | AmL: coloquial (consumidor de cocaína) (colloquial, derogatory) | cokehead n |
| | (informal) | coke user n |
| | (more formal) | cocaine user n |
| | Algunos coqueros acaban teniendo problemas de salud. |
| coquero adj | AmL: coloquial (que consume cocaína) | coke head n |
| | No me gusta que salgas con esos muchachos coqueros. |
| coquero adj | AmS (relativo a la cocaína) | cocaine n as adj |
| | | coke n as adj |
| | El tráfico coquero se ha convertido en un gran problema en la frontera. |
coquero,
coquera nm, nf | AmC (traficante de cocaína) | cocaine trafficker n |
| | | coke trafficker n |
| | La policía capturó a una banda de coqueros. |
coquero,
coquera nm, nf | AmC (cultivador de cocos) | coconut farmer n |
| | Una extraña plaga afectó los cultivos de los coqueros. |