WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| consulta nf | (solicitud de información) | enquiry n |
| | | query, question n |
| | (Internet) | search n |
| | Juan le hizo una consulta a su abogado. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I don't deal with general enquiries - you need to go to the next window. |
| Additional Translations |
| consulta nf | (atención médica) (medical) | consultation n |
| | El médico pasa consulta los martes y viernes. |
| | The doctor does consultations on Tuesdays and Fridays. |
| consulta nf | (lugar de atendimiento) | office n |
| | (professional offices) | practice n |
| | (medical) | doctor's office n |
| | (UK, medical) | surgery, doctor's surgery n |
| | La consulta está en el primer piso. |
| | The office is on the first floor. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| consultar⇒ vtr | (buscar información) | consult⇒ vtr |
| | | look up vtr phrasal sep |
| | Los alumnos casi no consultan las enciclopedias impresas; prefieren utilizar internet. |
| | Students hardly ever consult print encyclopedias; they prefer to use the Internet. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She looked the word up in the dictionary. |
consultar algo con alguien,
consultar algo a alguien vtr + prep | (pedir su opinión sobre algo) | come to [sb] with [sth] v expr |
| | | consult [sb] about [sth] v expr |
| | Mis alumnos consultan sus dudas lingüísticas conmigo. |
| | My students come to me with their linguistic doubts. |
| consultar a alguien vtr + prep | (pedir su opinión) | consult [sb]⇒ vtr |
| | | check with [sb] v expr |
| | (informal) | run [sth] by [sb] v expr |
| | Mariana es la experta: siempre la consulto para evitar cometer un error. |
| | Mariana is the expert: I always consult her to avoid making a mistake. |
| consultar con alguien vi + prep | (pedir su opinión) | consult [sb]⇒ vtr |
| | Hay que consultar con el supervisor antes de tomar una decisión. |
| | We must consult the supervisor before making a decision . |
| Additional Translations |
| consultar por vi + prep | (preguntar acerca de) | ask about vtr + prep |
| | (US, more formal) | inquire about vtr + prep |
| | (UK, more formal) | enquire about vtr + prep |
| | El alto costo de la energía nos llevó a consultar por los consumos de los electrodomésticos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: