WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| consagrado adj | (famoso, preeminente) | renowned adj |
| | | acclaimed adj |
| | Marlon Brando era un actor consagrado del cine estadounidense. |
| | Marlon Brando is a renowned American movie actor. |
| consagrado adj | (dedicado a Dios) | consecrated adj |
| | El vino consagrado representa la sangre de Cristo. |
| | Consecrated wine represents the blood of Christ. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| consagrar⇒ vtr | (hacer sagrado algo) | consecrate⇒ vtr |
| | (informal) | bless⇒ vtr |
| | | anoint⇒ vtr |
| | El sacerdote consagró el pan y el vino para la eucaristía. |
| | The priest consecrated the bread and wine for the Eucharist. |
| consagrar vtr | (dar fama o importancia) | establish⇒ vtr |
| | (place of honor) | enshrine⇒ vtr |
| | Este libro lo consagró como un escritor de éxito. |
| | This book established him as a successful author. |
| consagrar vtr | (dedicar con afán) | dedicate⇒, devote⇒ vtr |
| | Mi padre consagró su vida a la empresa. |
| | My father dedicated (or: devoted) his life to the company. |
| consagrarse⇒ v prnl | (conseguir fama) | establish yourself, secure your place vtr + ref |
| | Después de mucho esfuerzo consiguió consagrarse como un escritor de éxito. |
| | After a great deal of effort, he succeeded in establishing himself (or: securing his place) as a successful author. |
| consagrarse v prnl | (dedicarse con afán) | devote yourself, dedicate yourself vtr + refl |
| | Toda la vida me he consagrado a Dios. |
| | All my life I have devoted myself (or: dedicated myself) to God. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'consagrado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: