Online Language Dictionaries

ciegos

Principal Translations
Spanish		English
ciego adj	(que no ve, invidente)	blind adj
	La explosión dejó ciego a un bombero.
	The explosion left a firefighter blind.
ciego de algo adj + prep	(poseído por un sentimiento) (figurative)	blind with [sth] adj + prep
	El cliente estaba ciego de ira: no se podía razonar con él.
	The client was blind with rage - there was no reasoning with him.
ciego nm	(parte del intestino grueso) (medical)	caecum n
	El ciego, el colon y el recto forman parte del aparato digestivo.
	The caecum, the colon and the rectum form part of the digestive system.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
ciego adj	(abertura: cerrado, tapiado) (architecture)	blind adj
	Un arco ciego es el que tiene tapiada su luz o anchura.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A blind wall is one with no doors or windows.
ciego adj	(pasión: fuerte, intensa)	blind adj
ciego de algo adj + prep	ES: coloquial (lleno, atiborrado) (colloquial)	chock-full with adj + prep
		chock-a-block with adj + prep

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
bastonazos de ciego, palos de ciego loc nom mpl	coloquial (sin rumbo, sin pensar)	shot in the dark, stab in the dark expr
dar palos de ciego loc verb	(tantear sin pistas)	take a shot in the dark v expr
		take a wild stab at, make a wild stab at v expr
	(ineffective)	go on a wild goose chase v expr
	Antes de dar palos de ciego debemos analizar bien la situación.
	Before taking a stab in the dark we should carefully analyse the situation.
dar palos de ciego loc verb	(actuar sin pensar)	act without thinking v expr
		not think before you speak v expr
		not think [sth] through v expr
	Carlos siempre da palos de ciego y después se arrepiente.
	Carlos always acts without thinking and has to apologise later.
	Carlos never thinks before he speaks and has to apologise later.
	Carlos never thinks things through and has to apologise later.
el amor es ciego expr	(idealizar por amor) (saying)	love is blind v expr
	Los que la queremos le decimos que no se aparte de sus afectos por él, pero el amor es ciego y ella no escucha.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. - I don't understand what she sees in him. - You know what they say; love is blind!
intestino ciego nm	(parte del grueso)	cecum, caecum n
	Tiene una lesión en el intestino ciego.
más ciego que un topo loc adj	figurado (miope, que no ve) (figurative)	as blind as a bat expr
	Ese hombre está más ciego que un topo.; tenemos un cartel gigante en la puerta y no lo ha visto.
muro ciego loc nom m	(muro divisorio)	blank wall n
	La empresa dividió la oficina con muros ciegos.
	The company divided the office with blank walls.
pozo ciego, pozo negro loc nom m	(lugar de descarga de aguas negras)	septic tank n
		cesspit n
	La casa en el campo tiene pozo ciego.
	The country house has a septic tank.
	The country house has a cesspit.
quedarse ciego v prnl + adj	(perder la vista)	go blind v expr
		lose your eyesight v expr
	El obrero se quedó ciego por no usar gafas protectoras al soldar.
	The worker went blind from not using protective glasses when welding.
	The worker lost his eyesight from not using protective glasses when welding.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "ciegos" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ciegos'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic