caza



Inflexiones de 'caza' (nm): mpl: cazas
Inflexiones de 'caza' (nf): fpl: cazas
Del verbo cazar: (⇒ conjugar)
caza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
cazá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (74)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica
En esta página: caza, cazar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
caza nf (captura de animales)hunting n
  (with gun)shooting n
 Los hombres salieron de caza muy temprano.
 The men went out hunting very early.
caza nf (persecución)pursuit, hunt n
 El reportero corre a la caza de la noticia.
 A reporter runs in the hunt (or: pursuit) of the news.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
caza nf (animales que se cazan)game n
 En estas tierras hay mucha caza.
 On these lands, there is a lot of game.
caza nf (carne de animal cazado)game n
 Este guiso se hace con caza, pero yo lo hago con pollo.
 This meal is made with game, but I make it with chicken.
caza nm (avión de combate)fighter, fighter plane n
 La maniobrabilidad del caza es determinante en la batalla.
 The maneuverability of the fighter (or: fighter plane) is a determining factor in battle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
cazar⇒ vtr (dar captura)catch⇒ vtr
 Cazaron al lobo que mataba al ganado.
 They caught the wolf that killed the cattle.
cazar vtr (pillar in fraganti)catch⇒ vtr
 Lo cazaron en la cama con su amante.
 He was caught in bed with his lover.
cazar vtr (matar para comer)hunt⇒ vtr
 Los hombres salían a cazar y las mujeres cuidaban del hogar.
 Men went out to hunt while women took care of the home.
cazar vtr (matar animales por deporte)hunt⇒ vtr
  (with gun)shoot⇒ vtr
 Le gusta cazar con halcones.
 He likes hunting with falcons.
cazar vtr coloquial (conseguir) (informal)land⇒ vtr
  (informal)get your hands on [sth] v exopr
  get, obtain
 Es experta en cazar las mejores rebajas.
 She's an expert in landing the best bargains.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
caza | cazar
SpanishEnglish
avión de caza nm (aeroplano militar pequeño)fighter plane, fighter n
 Pilota un avión de caza.
 He pilots a fighter plane.
caza de brujas loc nom f figurado (persecución, acoso) (figurative)witch hunt n
 La persecución de los comunistas en Estados Unidos se convirtió en una caza de brujas.
 The persecution of communists in the United States turned into a witch hunt.
caza de brujas loc nom f (persecución de hechiceras) (literal)witch hunt n
  (action)witch hunting n
 La caza de brujas en la Edad Media supuso una persecución masiva de mujeres.
 The witch hunt during the Middle Ages entailed a massive persecution of women.
caza ilegal,
caza furtiva nf + adj		 (sin permiso)poaching n
 La caza ilegal de la especie está ocasionando su extinción.
caza mayor loc nom f (piezas grandes)big game hunt n
  big game hunting n
 El restaurante trabaja con cortes de caza mayor.
 The restaurant works with cuts from big game hunt.
caza menor loc nom f (piezas pequeñas)small game hunting n
  small game hunt n
 Prefiero la carne de caza menor.
 I prefer meat from small game hunting.
caza-bombardero nm (avión militar)fighter-bomber n
coto de caza nm + loc adj (terreno para cazar)hunting ground n
  game reserve n
ir de caza loc verb (perseguir animales)go hunting v expr
 Los hombres de la familia van de caza cada mes.
 The men of the family go hunting every month.
ir de caza loc verb figurado; coloquial (salir a ligar)be on the prowl, be on the hunt v expr
  (UK)go out on the pull v expr
 Miguel va de caza a la discoteca todos los fines de semana.
 Miguel is out on the prowl at nightclubs every weekend.
permiso de caza grupo nom (der: autorización para cazar)hunting license, hunting permit n
temporada de caza nf (de animales)hunting season n
 Al levantarse la veda empezará la temporada de caza.
trofeo de caza nm + loc adj (como galardón)hunting trophy n
 El tipo tenía trofeos de caza por toda la casa.
trofeo de caza nm + loc adj (decoración: animal cazado)trinket n
  (woman)trophy wife n
  [sth] for show n
 Los trofeos de caza me parecen desagradables.
vedado de caza grupo nom (derecho: coto de caza)game reserve n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'caza' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
alimaña - ballenero - batidor - buitrón - cacería - cazador - cazador-recolector - cazadora - cazamariposas - cebo - cetrería - cetrero - chifle - cinegética - cinegético - cobra - conejero - Diana - encamar - encarnadura - encarnar - encarnizar - escarcela - espera - furtivismo - lebrel - manejador - matear - montear - montero - mostacilla - munición - ojeador - pachón - perdiguero - periodo de veda - perrero - pescador - pieza - podenco - pointer - predador - rehala - safari - sayuela - señuelo - setter - veda - vedado - vedado de caza
English:
fighter - hunting - kill - fowl - game - manhunt - pursuit - shooting - hunter - fighter jet - beat the bushes - big game - big-game hunter - bird dog - courser - cruise - elephant gun - field trial - fox hunting - foxhunt - game bird - game dog - game hunting - game park - game preserve - game warden - gamey - gamy - gillie - go hunting - go shooting - gold digging - gun dog - headhunt - headhunting - hound - hunt - hunting dog - hunting expedition - hunting ground - hunting horn - hunting knife - hunting license - hunting party - hunting rifle - hunting season - in pursuit - lurcher - mouser - on the hunt for


Forum discussions with the word(s) "caza" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'caza'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.