WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| carril nm | (de una vía pública) | lane n |
| | El auto invadió el carril para vehículos pesados y chocó contra un camión. |
| | The car swayed into the lane designated for heavy vehicles and ran into a truck. |
| carril nm | (de arado: surco) | rut n |
| | La pesada carreta de labranza iba dejando dos carriles en la tierra suelta. |
| | The heavy work cart left two ruts in the soil as it advanced. |
| Additional Translations |
| carril nm | (ferroviario: riel) | track, rail n |
| | El tren corre sobre dos carriles apoyados en los durmientes. |
| | The train runs over two tracks (or: rails) that are held together by railroad ties. |
| carril nm | (guía: ranura) | track, rail n |
| | La puerta corrediza se desliza por un carril y se detiene con un tope. |
| | The sliding door slides on a track and stops with a stopper. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'carril' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: