Online Language Dictionaries

carrerilla

Principal Translations
Spanish		English
carrerilla nf	(paso ligero)	running start n
	(UK)	run-up n
	Toma carrerilla y llégate hasta el estanco.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He took a running start before jumping over the fence.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
carrerilla nf	(pasos de baile) (dance)	two quick steps forward n
	Hacía la carrerilla con mucha gracia.
	I did the two quick steps forward very gracefully.
carrerilla nf	(octava musical) (music)	octave scale n
	Toca una carrerilla en el piano.
	Play an octave scale on the piano.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
coger carrerilla, tomar carrerilla loc verb	Esp. (retroceder para coger impulso)	run up⇒, take a little run⇒ vi
	Para saltar la zanja, tuve que coger carrerilla; si no, no hubiera llegado al otro lado.
de carrerilla loc prep	(deprisa)	quickly, fast adv
	(figurative)	at the speed of light expr
	Tomémonos un café de carrerilla.
decir de carrerilla, saber de carrerilla loc verb	(de memoria y seguido)	recite [sth] by memory, say [sth] by memory v expr
		know [sth] by memory v expr
	Solía rezar el rosario por la noches con mi madre y me lo sabía de carrerilla.
tomar carrerilla loc verb	(retroceder para coger impulso)	take a run-up v expr
	Para saltar la zanja, tuve que tomar carrerilla; si no, no hubiera llegado al otro lado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "carrerilla" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'carrerilla'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic