WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
bañado adj | (con agua y jabón) | bathed adj |
| Dejó al niño bañado y acostado en su cama. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Erica was bathed and in bed by the time her parents came home. |
bañado nm | anticuado (orinal) (toilet, in old days) | chamber pot n |
| En aquellos tiempos todavía se utilizaba el bañado. |
| In those days, they still used chamber pots. |
Additional Translations |
bañado nm | AmL (humedal) | marshland, swampland, wetland n |
| | wetlands npl |
| Durante la época estival, el bañado se seca. |
| The marshland dries up in the summertime. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
bañar⇒ vtr | (limpiar con agua) (US) | bathe⇒ vtr |
| (UK) | bath⇒ vtr |
| | give [sb] a bath v expr |
| Bañó al bebé en una pequeña bañerita. |
| She bathed the baby in a little bathtub. |
bañar vtr | (cubrir de agua) | soak⇒ vtr |
| Bañó los platos y los dejó en remojo. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. If you soak the shirt overnight, it will be easier to remove the stain. |
bañar vtr | (cubrir con sustancia) | coat⇒ vtr |
| | cover⇒ vtr |
| (jewelry) | plate⇒ vtr |
| Bañó las fresas en chocolate. |
| He coated the strawberries with chocolate. |
| He covered the strawberries in chocolate. |
bañarse⇒ v prnl | (ducharse) | shower⇒ vi |
| | take a shower v expr |
| Me bañé después de un día de duro trabajo. |
| I showered after a hard day's work. |
bañarse v prnl | (usar la bañera) | take a bath, have a bath v expr |
| | bathe⇒ vi |
| (in a lake, pool) | swim⇒ vi |
| Mi esposa se bañó en la bañera entre velas aromáticas y música clásica. |
| My wife took a bath in the bathtub with scented candles and classical music. |
Additional Translations |
bañar⇒ vtr | (llegar agua a la orilla) (water) | lap⇒ vtr |
| El mar bañaba la orilla con un suave oleaje. |
| The ocean lapped the shore with soft waves. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'bañado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: