Online Language Dictionaries

araña

Principal Translations
Spanish		English
araña nf	(arácnido)	spider n
	Sentí horror cuando abrí la caja de los zapatos y vi que en los cordones había una araña.
	I felt scared when I opened up the shoe box and saw a spider on the shoelace.
araña nf	(lámpara de techo)	chandelier n
	Teníamos una araña en el salón, pero decidimos quitarla porque queríamos redecorar.
	We had a chandelier in the living room but we decided to take it down because we wanted to redecorate.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
arañar⇒ vtr	(rasgar la piel)	scratch⇒, scrape⇒ vtr
	Las espinas de las ramas arañaron sus brazos.
	The thorns on the branches scratched (or: scraped) his arms.
arañar vtr	(rasgar superficie)	scratch⇒ vtr
	(animal)	claw⇒ vtr
	Mi gato arañó las cortinas.
	My cat scratched (or: clawed) the curtains.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
arañarse⇒ v prnl	(rasgarse la piel)	scratch⇒ vtr
	Se arañó las manos porque cortó las rosas sin guantes.
	He scratched his hands cutting roses without gloves.
arañar⇒ vtr	coloquial (recoger con afán) (informal, figurative)	scrape together vtr + adv
	Tuve que arañar la plata para poder comprarme el carro.
	I had to scrape together enough money to buy the car.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: araña | arañar | araná | arana
Spanish		English
araña de rincón loc nom f	(arácnido venenoso)	Chilean recluse spider n
Note: Loxoceles laeta
	La araña de rincón tiene una mancha con forma de violín invertido.
	The Chilean recluse spider has a mark shaped like an inverted violin.
araña negra, viuda negra loc nom f	(arácnido venenoso)	black widow spider n
Note: Latrodectus mactans
	La araña negra tiene una mancha roja con forma de reloj de arena.
	The black widow spider has a mark shaped like a red hourglass.
mono araña nm	(primate sin pulgar)	spider monkey n
	El mono araña vive en América del Sur.
	The spider monkey lives in South America.
tela de araña loc nom f	(tejido de la araña)	spiderweb, spider web n
	La mosca quedó atrapada en la tela de araña.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "araña" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'araña'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic