way

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/weɪ/ ,USA pronunciation: respelling(wā)

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
way in n figurative (means of access) (比喻)SCSimplified Chinese 进入的办法 jìn rù de bàn fǎ
 Sleeping with the boss is not the way in to high society.
way of escape n (exit route)SCSimplified Chinese 逃离路线 táo lí lù xiàn
TCTraditional Chinese 逃離路線
  SCSimplified Chinese 逃生路线 táo lí lù xiàn，táo shēng lù xiàn
 The flight attendant indicated the lighted ways of escape on the airplane.
way of escape n figurative (means of evading [sth])SCSimplified Chinese 规避方法 guī bì fāng fǎ
TCTraditional Chinese 規避方法
 I didn't want to attend the conference, but there was no way of escape.
way of life n (lifestyle)SCSimplified Chinese 生活方式 shēng huó fāng shì
 For a lot of people the use of mobile computing devices has become a way of life.
 对很多人来说，使用移动电脑设备已经成为一种生活方式。
way of looking at things n (perspective, perception)SCSimplified Chinese 看待事情的方式 kàn dài shì qíng de fāng shì
 I can't understand your way of looking at things.
way of putting it n informal (turn of phrase, wording)SCSimplified Chinese 表达方式 biǎo dá fāng shì
TCTraditional Chinese 表達方式
 That's a funny way of putting it. It's not what I thought you meant.
way of saying n (means of expressing, wording)SCSimplified Chinese 说法 shuō fǎ
TCTraditional Chinese 說法
 She had a way of saying things that always made you feel better.
way of seeing n (perspective, perception)SCSimplified Chinese 看法 kàn fǎ
TCTraditional Chinese 看法
 She had a unique way of seeing things.
way of speaking n (expression, turn of phrase)SCSimplified Chinese 表达方式 biǎo dá fāng shì
TCTraditional Chinese 表達方式
 He had a way of speaking that put people at ease.
way of thinking n (mentality, mindset)SCSimplified Chinese 思维方式 sī wéi fāng shì
TCTraditional Chinese 思維方式
 If I talk to him he'll come round to our way of thinking.
the way out n (exit)SCSimplified Chinese 出口 chū kǒu
TCTraditional Chinese 出口
  SCSimplified Chinese 出路 chū kǒu，chū lù
TCTraditional Chinese 出路
备注: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 The way out is at the back of the building.
 There didn't seem to be a way out of the Minotaur's maze.
 出口在大楼的后面。/ /弥诺陶洛斯迷宫似乎没有出路。
way out,
way out of [sth] n		 figurative (means of escape)SCSimplified Chinese 出口 chū kǒu
TCTraditional Chinese 出口
  SCSimplified Chinese 出路 chū kǒu，chū lù
TCTraditional Chinese 出路
  SCSimplified Chinese 摆脱困境的办法 chū kǒu，bǎi tuō kùn jìng de bàn fǎ
 After he'd signed the contract, there was no way out.
 签了合同之后，他就没有退路了。
way out,
way-out adj		 figurative, informal (unconventional, bizarre)SCSimplified Chinese 不寻常的 bù xún cháng de
TCTraditional Chinese 不尋常的
  SCSimplified Chinese 奇怪的 bù xún cháng de ，qí guài de
 Keith came up with some way-out ideas in the brainstorming session.
 基斯在头脑风暴会上想出了一些打破常规的点子。
way out adv informal (a long way)SCSimplified Chinese 远地
 The hermit lived way out in the forest.
 We traveled way out west.
 这位隐士住在遥远的森林里。//我们去了遥远的西部旅行。
way over prep informal (considerably more or higher than)SCSimplified Chinese 远在…之上
  SCSimplified Chinese 比…多得多
 The antique lamp sold for way over the reserve price.
way station n (train station)SCSimplified Chinese 火车站 huǒ chē zhàn
TCTraditional Chinese 火車站
Way to go! interj informal (Well done!)SCSimplified Chinese 做得好！
  SCSimplified Chinese 干得漂亮！
 You passed your driver's test! Way to go, son!
Way to go! interj ironic, informal (Well done!) (语义讥讽)SCSimplified Chinese 做得好！
  SCSimplified Chinese 干得漂亮！
 You've made Diane cry now. Way to go!
way too much adj informal (an excess of)SCSimplified Chinese 太多的
  SCSimplified Chinese 过多的 guò duō de
TCTraditional Chinese 過多的
 The cook put way too much mashed potato on my plate.
way too much adv informal (excessively)SCSimplified Chinese 太多了
  SCSimplified Chinese 过于 guò yú
TCTraditional Chinese 過於
 My son plays way too much computer golf.
way too much n informal (an excessive amount)SCSimplified Chinese 过多 guò duō
  SCSimplified Chinese 太多
 I can't accept this money; it's way too much.
way up adv (high)SCSimplified Chinese 在高处 zài gāo chù
TCTraditional Chinese 在高處
 Way up in the branches of the tree was a blue tit.
 在高处的树枝上停着一只蓝冠山雀。
way up high adv (at a great height)SCSimplified Chinese 高高地 gāo gāo de
  SCSimplified Chinese 高高在上地
waypoint,
way point n		 (stopping place)SCSimplified Chinese 停留处
waypoint,
way point n		 (GPS coordinates)SCSimplified Chinese 路径点
wend your way v expr (go, proceed)SCSimplified Chinese 走 zǒu
TCTraditional Chinese 走
  SCSimplified Chinese 行
TCTraditional Chinese 行
  SCSimplified Chinese 行走 zǒu，xíng zǒu
TCTraditional Chinese 行走
 The protesters wended their way up 14th Street.
worm your way v expr (move like a worm)SCSimplified Chinese 蠕动 rú dòng
 On her stomach, Polly wormed her way under the barbed wire.
worm your way into [sth] v expr informal (get access sneakily)SCSimplified Chinese 骗取，博取 piàn qǔ，bó qǔ
 Jeremy wormed his way into the widow's confidence.
worm your way in v expr informal (enter sneakily)SCSimplified Chinese 逐渐骗取
  SCSimplified Chinese 千方百计地获取
the wrong way expr (incorrectly)SCSimplified Chinese 错误地 cuò wù de
TCTraditional Chinese 錯誤地
  SCSimplified Chinese 误入歧途 cuò wù de ，wù rù qí tú
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

way [weɪ]
I n
1 [c] (=route) 路 lù [条 tiáo]
  • A man asked me the way to St Paul's.
    有一个(個)人问(問)我去圣(聖)保罗(羅)教堂的路怎么(麼)走。 Yǒu yī gè rén wèn wǒ qù Shèngbǎoluó jiàotáng de lù zěnme zǒu.
2 [c] (=path, access) 路线(線) lùxiàn
  • This is the way in.
    这(這)是进(進)来(來)的路线(線)。 Zhè shì jìnlái de lùxiàn.
3 [s] (=distance) 距离(離) jùlí
  • We've a fair way to go yet.
    我们(們)还(還)颇(頗)有一段距离(離)要走。 Wǒmen hái pō yǒu yī duàn jùlí yào zǒu.
4 [c] (=direction) 方向 fāngxiàng [个 gè]
  • Which way did she go?
    她朝哪个(個)方向去了？ Tā cháo nǎge fāngxiàng qù le？
5 [c] (=manner) 方式 fāngshì [种 zhǒng]
  • Do you like the way he dealt with the problem?
    你喜欢(歡)他处(處)理这(這)个(個)问(問)题(題)的方式吗(嗎)？ Nǐ xǐhuan tā chǔlǐ zhège wèntí de fāngshì ma？
  • She smiled in a friendly way.
    她友好地笑了笑。 Tā yǒuhǎo de xiào le xiào.
6 [c] (=method) 方法 fāngfǎ [个 gè]
  • different ways of cooking fish
    不同的烹调(調)鱼(魚)的方法 bùtóng de pēngtiáo yú de fāngfǎ
II adv (=far, a lot) 远(遠)远(遠)地 yuǎnyuǎn de
  • He was way behind.
    他远(遠)远(遠)落在了后(後)面。 Tā yuǎnyuǎn là zài le hòumiàn.
  • We'll have to decide way in advance.
    我们得早早地提前作决定。 Wǒmen děi zǎozǎo de tíqián zuò juédìng.
III
ways n pl (=habits) 习(習)俗 xísú
  • "which way?""this way"
    "往哪边(邊)？""这(這)边(邊)" "wǎng nǎbiān?""zhèbiān"
  • on the way
    在路上 zài lùshang
  • to be on one's way
    在途中 zài túzhōng
  • to fight one's way through a crowd
    费(費)劲(勁)地挤(擠)过(過)人群 fèijìn de jǐguò rénqún
  • to keep out of sb's way
    别(別)去惹某人 bié qù rě mǒurén
  • it's a long way away
    离(離)这(這)儿(兒)很远(遠) lí zhèr hěn yuǎn
  • all the way/most of the way/half the way
    完全地/大部分地/一半地 wánquán de/dà bùfen de/yībàn de
  • to go out of one's way to do sth
    不辞(辭)辛苦地做某事 bù cí xīnkǔ de zuò mǒushì
  • to be in the way
    挡(擋)道的 dǎngdào de
  • out of the way
    (=finished) 解决(決)掉的 jiějuédiào de (=secluded) 偏远(遠)的 piānyuǎn de
  • to lose one's way
    迷路 mílù
  • under way
    (activity, project etc) 在进(進)行中 zài jìnxíng zhōng
  • the way back
    回去的路 huíqù de lù
  • to make way (for sb/sth)
    让(讓)位(给(給)某人/某物) ràngwèi(gěi mǒurén/mǒuwù)
  • to get one's (own) way, have one's (own) way
    自主行事 zìzhǔ xíngshì
  • to give way
    (=break, collapse) 倒塌 dǎotā (=stop resisting) 屈服 qūfú
  • the right/wrong way up
    (Brit) 正面/反面朝上 zhèngmiàn/fǎnmiàn cháo shàng
  • the wrong way round
    (Brit) 刚(剛)好相反 gānghǎo xiāngfǎn
  • he's in a bad way
    (inf)他健康状(狀)况(況)不佳 tā jiànkāng zhuàngkuàng bù jiā
  • you can't have it both ways
    你不能两(兩)者兼得 nǐ bùnéng liǎngzhě jiān dé
  • to have a way of doing sth
    善于(於)做某事 shànyú zuò mǒushì
  • in a way
    在某种(種)程度上 zài mǒu zhǒng chéngdù shang
  • in some ways
    在某些方面 zài mǒu xiē fāngmiàn
  • no way!
    (inf)没(沒)门(門)！ méi mén！
  • by the way…
    顺(順)便提一下… shùnbiàn tí yīxià…
  • "way in"
    (Brit) "入口" "rùkǒu"
  • "way out"
    (Brit) "出口" "chūkǒu"
  • "give way"
    (Brit) "减(減)速让(讓)车(車)" "jiǎnsù ràng chē"
  • way of life
    生活方式 shēnghuó fāngshì
  • do it this way
    这(這)么(麼)做 zhème zuò
  • I had no idea you felt that way (about it)
    我不知道你(对(對)这(這)事)是那样(樣)想的 wǒ bù zhīdào nǐ(duì zhè shì)shì nàyàng xiǎng de
习惯性搭配： the [fastest, right, wrong, slowest] way, a one-way street, way out of [line, control], 更多……

标题中含有单词 'way' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "way" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。