WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| treasured adj | figurative (valued, cherished) | SCSimplified Chinese 宝贵的 bǎo guì de TCTraditional Chinese 寶貴的 |
| | | SCSimplified Chinese 贵重的 bǎo guì de ,guì zhòng de TCTraditional Chinese 貴重的 |
| | Summers at the lake are among my most treasured memories. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| treasure n | (precious items: money, jewels) | SCSimplified Chinese 宝藏 bǎo zàng |
| | | SCSimplified Chinese 宝库 bǎo zàng ,bǎo kù TCTraditional Chinese 寶庫 |
| | The pirates had a chest full of treasure. |
| | 海盗曾有整整一箱子的宝藏。 |
| treasure n | figurative ([sth] highly valued) (比喻) | SCSimplified Chinese 宝物,珍宝,珍品,宝贝 bǎo wù,zhēn bǎo,zhēn pǐn,bǎo bèi TCTraditional Chinese 寶貝 |
| | The old lady's collection of porcelain figurines were her treasures. |
| | 这名老奶奶视自己的瓷雕收藏为珍品。 |
| treasure n | figurative (valued person) | SCSimplified Chinese 珍爱之人 TCTraditional Chinese 珍愛之人 |
| | | SCSimplified Chinese 宝贝 bǎo bèi TCTraditional Chinese 寶貝 |
| | My daughter is a treasure; she does so much for me. |
| | 女儿就是我的珍爱之人,她为我付出了很多。 |
| treasure [sth]⇒ vtr | (appreciate, value [sth]) (视为重要的) | SCSimplified Chinese 珍视,珍重 zhēn shì,zhēn zhòng |
| | (对一个人或事物的感情) | SCSimplified Chinese 珍爱 zhēn ài |
| | (收藏物件) | SCSimplified Chinese 珍藏 zhēn cáng |
| | While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day. |
| | 海伦生病时,很珍视朋友的探视,因为朋友的探视会让她一天都觉得阳光明媚。 |
| treasure [sb]⇒ vtr | (cherish, love [sb]) | SCSimplified Chinese 珍爱某人 TCTraditional Chinese 珍愛某人 |
| | | SCSimplified Chinese 珍视某人 |
| | Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him. |
| | 亚当珍爱着夏洛特,所以已经向她求婚了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
treasure [
ˈtrɛʒər]
I n
1
[u]
(=gold, jewels etc) 宝(寶)藏 bǎozàng
2
[c]
(inf: person) 宝(寶)贝(貝) bǎobèi [个 gè]
II vt
(=value)
[+ object, memory, friendship] 珍惜 zhēnxī
III
treasures
n pl
珍品 zhēnpǐn
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "treasured" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语