| 主要翻译 |
| transition n | (changing of states) | SCSimplified Chinese 变成,变化 biàn chéng,biàn huà TCTraditional Chinese 變成,變化 |
| | | SCSimplified Chinese 转变,成为 zhuǎn biàn,chéng wéi TCTraditional Chinese 轉變,成為 |
| | Mark had known William since he was born and had witnessed his transition from a boy to a man. |
| | 马克打威廉出生起就认识他了,也见证了他从男孩向男人的转变。 |
| transition n | (gender reassignment) | SCSimplified Chinese 变性 biàn xìng TCTraditional Chinese 變性 |
| | Following her transition, she announced that her name was now Laura. |
| | 变性后,她宣布现在自己叫劳拉。 |
| transition n | (change: in text, speech) (文章) | SCSimplified Chinese 过渡,过渡段 guò dù,guò dù duàn TCTraditional Chinese 過渡 |
| | This section of the text marks a transition from the gentle lead-in to the faster paced second part. |
| | 这个过渡段标志着文章从柔和缓慢的开头进入了快节奏的第二部分。 |
transition to [sth], transition into [sth] vi + prep | (change, develop) | SCSimplified Chinese 过渡到 TCTraditional Chinese 過渡到 |
| | It can be difficult for teenagers to transition to adulthood. |
| | 对于青少年来说,像成人的过渡可能有些困难。 |
| transition from [sth] to [sth] v expr | (progress, move on) | SCSimplified Chinese 转为 zhuǎn wéi TCTraditional Chinese 轉為 |
| | | SCSimplified Chinese 转变 zhuǎn wéi ,zhuǎn biàn TCTraditional Chinese 轉變 |
| | At six months, a baby is ready to transition from milk to solid food. |
| | 6个月的宝宝已经可以从牛奶向固体食品过渡了。 |
transition from [sth] to [sth], transition from [sth] into [sth] v expr | (change, convert) | SCSimplified Chinese 从…转变成… |
| | All of this publisher's titles have now transitioned from print into digital form. |
| | 这家出版社的所有图书都从纸质版换成了电子版。 |
| transition⇒ vi | (change gender presentation) | SCSimplified Chinese 变性 biàn xìng TCTraditional Chinese 變性 |
| | | SCSimplified Chinese 性别转换 |
| | When transgender people decide to transition, they need the support of their friends and family. |
| | 当跨性别者决定变性时,他们需要的是朋友和家人的支持。 |