sobering

主要翻译
英语		中文
sobering adj	(causing solemnity)	SCSimplified Chinese 令人警醒的
	The possibility of losing the house was a sobering thought.

其他翻译
英语		中文
sobering adj	(causing soberness)	SCSimplified Chinese 令人冷静的
	The cold winter air was sobering for the tipsy group.

主要翻译
英语		中文
sober adj	(not drunk)	SCSimplified Chinese 没喝醉的 méi hē zuì de
		SCSimplified Chinese 清醒的 méi hē zuì de ，qīng xǐng de
	Patricia was sober as she had only drunk soft drinks all night.
	因为整晚帕特丽夏整晚都只喝了软饮，所以她当时很清醒。
sober adj	figurative (serious, rational)	SCSimplified Chinese 严肃的 yán sù de TCTraditional Chinese 嚴肅的
		SCSimplified Chinese 审慎的 yán sù de ，shěn shèn de TCTraditional Chinese 審慎的
		SCSimplified Chinese 理性的 yán sù de ，lǐ xìng de
	Marion's sober outlook makes her a good person to ask for advice.
	马里昂严肃理性的处世态度，让她成为一名值得寻求建议的人选。

其他翻译
英语		中文
sober adj	(alcoholic: no longer drinking)	SCSimplified Chinese 饮酒有节制的 yǐn jiǔ yǒu jié zhì de
		SCSimplified Chinese 不再滥饮的 yǐn jiǔ yǒu jié zhì de ，bú zài làn yǐn de
	James has been sober for six months now.
sober adj	(plain, simple)	SCSimplified Chinese 素淡的
		SCSimplified Chinese 净雅的
	William was pleased with his new secretary's sober dress.
sober [sb]⇒ vtr	figurative (make serious)	SCSimplified Chinese 使清醒
		SCSimplified Chinese 使冷静
	The news of her friend's death sobered Katherine.

动词短语 sober \| ~~sobering~~
英语		中文
sober up vi phrasal	(recover from being drunk) (酒后)	SCSimplified Chinese 清醒 TCTraditional Chinese 清醒
		SCSimplified Chinese 酒醒 jiǔ xǐng
	You need to sober up before you drive.
sober up vi phrasal	figurative (become more realistic)	SCSimplified Chinese 清醒起来 qīng xǐng qǐ lái TCTraditional Chinese 清醒過來
		SCSimplified Chinese 现实起来
	I sobered up when my girlfriend told me that if I didn't change, she would leave me.
sober [sb] up vtr phrasal sep	(help recover from drunkenness) (指醉酒后)	SCSimplified Chinese 让...清醒，让...醒酒
	Peter's friends made him drink lots of coffee in an attempt to sober him up.

复合形式： sobering \| sober
英语		中文
a sobering thought n	(reminder of harsh reality)	SCSimplified Chinese 令人警醒的念头
	It's a sobering thought that thousands of graduates will never find a job.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

sober [ˈsəubə^r] adj

1 未醉的 wèi zuì de

2 (=serious)
[+ person] 郑(鄭)重的 zhèngzhòng de
[+ attitude] 清醒的 qīngxǐng de

3 [+ colours, clothes] 素净(淨)的 sùjìng de

sober up

I vi 清醒起来(來) qīngxǐng qǐlái

II vt 使醒酒 shǐ xǐngjiǔ

标题中含有单词 'sobering' 的论坛讨论：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "sobering" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。