WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| rugged adj | (person: strong) | SCSimplified Chinese 粗壮的 cū zhuàng de
TCTraditional Chinese 粗壯的 |
| | | SCSimplified Chinese 身体强健的 cū zhuàng de ，shēn tǐ qiáng jiàn de |
| | Philippa was a rugged, outdoor type of person. |
| | 费丽白是个身体强健、喜欢在户外活动的人。 |
| rugged adj | (conditions: harsh) | SCSimplified Chinese 艰苦的 jiān kǔ de
TCTraditional Chinese 艱苦的 |
| | | SCSimplified Chinese 艰难的 jiān kǔ de ，jiān nán de
TCTraditional Chinese 艱難的 |
| | Alan leads a rugged life in the countryside. |
| | 阿兰在乡下过着艰苦的生活。 |
| rugged adj | (land: rocky, steep) (土地) | SCSimplified Chinese 崎岖不平的，不平坦的 qí qū bù píng de ，bù píng tǎn de |
| | Linda made her way with difficulty across the rugged terrain. |
| | 琳达克服了重重困难，穿过了崎岖不平的道路。 |
| rugged adj | (face: strong featured) (长相) | SCSimplified Chinese 粗犷的 cū guǎng de
TCTraditional Chinese 粗獷的 |
| | Many women found John's rugged features attractive. |
| | 许多女人都觉得约翰粗犷的外表非常有魅力。 |
| 其他翻译 |
| rugged adj | (device: durable) | SCSimplified Chinese 坚固的 jiān gù de
TCTraditional Chinese 堅固的 |
| | | SCSimplified Chinese 耐用的 jiān gù de ，nài yòng de |
| | This is a rugged piece of equipment, designed to withstand rough treatment. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
rugged [
ˈrʌgɪd]
adj
1
[+ man, features, face] 粗野的 cūyě de
2
[+ piece of equipment] 结(結)实(實)的 jiēshi de
3
[+ landscape] 崎岖(嶇)多岩的 qíqū duōyán de
4
[+ determination, independence] 坚(堅)强(強)的 jiānqiáng de
5
[+ character] 坚(堅)忍的 jiānrěn de
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "rugged" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语