rugged

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrʌgɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrʌgɪd/ ,USA pronunciation: respelling(rug′id)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rugged adj (person: strong)robust Adj
  stabil Adj
 Philippa was a rugged, outdoor type of person.
 Philippa ist eine robuste naturgebundene Person.
rugged adj (conditions: harsh)rau Adj
  wild Adj
 Alan leads a rugged life in the countryside.
 Alan lebt ein raues Leben auf dem Land.
rugged adj (land: rocky, steep) (Geographie)felsig Adj
  (Geographie)uneben Adj
  (Geographie)zerklüftet Adj
 Linda made her way with difficulty across the rugged terrain.
 New: Die Landschaft hier ist sehr felsig, und es gibt nur wenige Häuser hier.
 Linda kam schwer voran in dem unebenen Gelände.
rugged adj (face: strong featured)markant Adj
 Many women found John's rugged features attractive.
 Viele Frauen fanden John's markante Gesichtszüge attraktiv.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
rugged adj (device: durable)dauerhaft Adj
  langlebig Adj
 This is a rugged piece of equipment, designed to withstand rough treatment.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rug·ged [ˈrʌgıd] adj (adv regelm)
  • 1. zerklüftet, wild (Landschaft etc), zackig, schroff (Fels etc), felsig
  • 2. durchfurcht (Gesicht etc), uneben (Boden etc), holperig (Weg etc), knorrig (Gestalt)
  • 3. rauh (Rinde, Tuch, auch fig Manieren, Sport etc):
    life is rugged das Leben ist hart;
    rugged individualism krasser Individualismus

  • 4. ruppig, grob
  • 5. besonders US auch TECH robust, stark, stabil
'rugged' auch in diesen Einträgen gefunden:
rugged-ness
Deutsch:
robust - zerklüftet

Kollokation: rugged [terrain, landscape, mountains, hills], the rugged [edges, outline, contour] (of), a rugged [design, construction, build], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rugged" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rugged' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.