WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| recounting n | (telling, narrating) | SCSimplified Chinese 讲述, 叙述 |
| | The recounting of stories is an important part of the local culture. |
| recounting n | (counting again) | SCSimplified Chinese 重新计算 chóng xīn jì suàn |
| | A tribunal has ordered the recounting of ballot papers used in the state election. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| recount [sth]⇒ vtr | (with object: tell, narrate) | SCSimplified Chinese 叙述 xù shù
TCTraditional Chinese 敘述 |
| | | SCSimplified Chinese 讲述 xù shù，jiǎng shù
TCTraditional Chinese 講述 |
| | Old Joe recounted some of his best war stories. |
| | 乔爷爷讲述了一些自己最棒的战争故事。 |
recount that,
recount how vtr | (with clause: tell) | SCSimplified Chinese 讲述 jiǎng shù
TCTraditional Chinese 講述 |
| | The old soldier recounted how his unit had defended themselves against the enemy. |
recount [sth],
re-count [sth]⇒ vtr | (count again) | SCSimplified Chinese 重新数 chóng xīn shǔ
TCTraditional Chinese 重新數 |
| | | SCSimplified Chinese 重新清点 chóng xīn shǔ ，chóng xīn qīng diǎn |
| | Ballots were recounted but the result was the same. |
recount,
re-count n | (counting again) | SCSimplified Chinese 重数 chóng shǔ |
| | | SCSimplified Chinese 重新计数 chóng shǔ ，chóng xīn jì shù
TCTraditional Chinese 重新計數 |
| | | SCSimplified Chinese 重新清点 chóng shǔ ，chóng xīn qīng diǎn |
| | Opposition candidates are demanding a recount. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
recount [rɪˈkaunt]
vt
[+ story, event] 描述 miáoshù
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "recounting" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语