主要翻译 |
put [sth] out vtr phrasal sep | (fire: extinguish) | SCSimplified Chinese 熄灭 xī miè TCTraditional Chinese 熄滅 |
| | SCSimplified Chinese 灭火 xī miè,miè huǒ TCTraditional Chinese 滅火 |
| Quickly! Someone please put out the fire! |
| 快!谁能来把火扑灭! |
put [sth] out vtr phrasal sep | (light: switch off) (灯) | SCSimplified Chinese 关,熄 TCTraditional Chinese 關,熄 |
| I put out the light and within moments, I was fast asleep. |
| 我将灯关了,没多久我就睡着了。 |
put [sb] out vtr phrasal sep | informal (inconvenience) | SCSimplified Chinese 给…造成不便 gěi zào chéng bú biàn |
| I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out. |
| 我需要搭车去车站,但我不想给你添麻烦。 |
put [sb] out vtr phrasal sep | often passive, informal (aggrieve) | SCSimplified Chinese 使…苦恼 shǐ kǔ nǎo TCTraditional Chinese 使…苦惱 |
| | SCSimplified Chinese 使…烦恼 shǐ kǔ nǎo,shǐ fán nǎo TCTraditional Chinese 使…煩惱 |
| Sophie was put out by the fact that her partner expected her to do all the housework. |
| 苏菲的配偶希望她能做所有的家务,这让她很烦恼。 |
put out vi phrasal | vulgar, informal, US (woman: have sex) | SCSimplified Chinese 发生性行为 fā shēng xìng xíng wéi |
| If you expect me to put out on a first date, you can think again! |
| 如果你期待在第一次约会的时候就和我发生关系,那你可再考虑考虑! |
put out adj | informal (aggrieved) | SCSimplified Chinese 恼火的 nǎo huǒ de TCTraditional Chinese 惱火的 |
| | SCSimplified Chinese 苦恼的 nǎo huǒ de ,kǔ nǎo de TCTraditional Chinese 苦惱的 |
| Mia felt put out when Shaun forgot to call her. |
| 肖恩忘记打电话给米娅,她感到很恼火。 |
put out at [sth], put out about [sth] expr | informal (aggrieved) | SCSimplified Chinese 对…感到不高兴 duì gǎn dào bù gāo xìng |
| | SCSimplified Chinese 对…感到不满 duì gǎn dào bù gāo xìng,duì gǎn dào bù mǎn |
| They were extremely put out at not being allowed to sit together. |
| 他们因不能坐在一起而感到极度不满。 |
put [sb] out v expr | informal (make unconscious for surgery) (在手术前) | SCSimplified Chinese 麻醉 má zuì TCTraditional Chinese 麻醉 |
| I hope the dentist puts me out when he removes my wisdom teeth. |
| 我希望牙医拔掉我的智齿时将我麻醉。 |
put [sth] out vtr phrasal sep | (body part: extend) (身体部位) | SCSimplified Chinese 伸出 shēn chū TCTraditional Chinese 伸出 |
| Jim put his hand out for Karen to shake. |
| I put my left leg out to show the doctor the strange growth. |
| 吉姆伸出手让凯伦握手。//我伸出左腿,给医生看那长出的奇怪东西。 |